Текст и перевод песни Nour Elzein - Al Heeta

Al Heeta

يا عمري
يا عمري يا عمري يا عمري يا عمري
يا عمري يا عمري يا عمري يا عمري

المتواضعـه البسيـطـه
حبـها طلـع توريـطــه
خلتنــي أصيـر العاقـل
واليمـشي گمب الحيطـه

گدرت علي تـأثــر
خلتنـي حيـل أتغيـر
يا روحـي من هالحلوه
أخـذ الحذر والحيطــه

أم شكـل القــوي
خلتنـي أنطـوي
راح، راح الفـوضــوي
اليوميـه يهـوى ابنيــه

التكتــلني كتـــل
مشتنـــي عـدل
فــدوه الهـاشـكل
ضحكتهـا تسوى الدنيـا
وخل نمشي جنب الحيطه

هيبه، هيبه، هيبه
هيبه، هيبه، هيبه
هيبه، هيبه، هيبه
هيبه، هيبه، هيبه

النازكــه الرقيـقــه
شكلـها مو حقيقـه
خلـت الجان يفرفــر
يروح ويجي بطريقـه

خلت حــدود الگلبـي
إحتلـت غرامي وحبـي
الجـان كومــه يصـادق
هسـه ولا صـديقـــه

طايــح بالعشــگ
عاشگ من صدگ
ايه گلبي شمـا يـــدگ
ما عـوف هـالإنســانــه

يا بويــه العطــر
ساطرني سطــر
فدوة لهالشعـر
ماكو مثلها هنانـه

هيبه، هيبه، هيبه (تقتل)
هيبه، هيبه، هيبه
هيبه، هيبه، هيبه
هيبه، هيبه، هيبه

هيبه

Аль-Хита (Стена)

О моя жизнь!
О моя жизнь, о моя жизнь, о моя жизнь, о моя жизнь!
О моя жизнь, о моя жизнь, о моя жизнь, о моя жизнь!

Скромная, простая,
Любовь к ней оказалась западнёй.
Сделала меня рассудительным,
Ходящим вдоль стены.

Смогла повлиять,
Заставила меня сильно измениться.
Душа моя, от этой красотки
Надо быть осторожным и настороже.

С виду такая сильная,
Заставила меня замкнуться.
Ушёл, ушёл бунтарь,
Который каждый день любил строить.

Убила меня наповал,
Заставила меня идти прямо.
Ради этой красоты,
Её улыбка стоит всего мира,
И пусть иду вдоль стены.

Величие, величие, величие,
Величие, величие, величие,
Величие, величие, величие,
Величие, величие, величие,

Нежная, утончённая,
Её красота нереальна.
Заставила джинна трепетать,
Летать туда-сюда по дороге.

Установила границы моему сердцу,
Завладела моей любовью и страстью.
Джинн раньше дружил со всеми,
Теперь ни одной подруги.

Влюблён по уши,
Влюблён по-настоящему.
Да, моё сердце бьётся как сумасшедшее,
Не оставлю эту женщину.

О, этот аромат!
Свёл меня с ума.
Ради этих волос,
Нет подобной ей здесь.

Величие, величие, величие (убивает),
Величие, величие, величие,
Величие, величие, величие,
Величие, величие, величие,

Величие.