Noor Jehan - Dil Diyan Lagiyan Jane Na - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noor Jehan - Dil Diyan Lagiyan Jane Na




Dil Diyan Lagiyan Jane Na
The Yearnings of My Heart, He Doesn't Know
Dil diyan lagyan jany naa
The yearnings of my heart, he doesn't know
Mera pyar pehchany na
He doesn't recognize my love
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Kamla ni mera dholan mahii
Oh darling, he's my beloved
Dil diyan lagyan jany naa
The yearnings of my heart, he doesn't know
Mera pyar pehchany na
He doesn't recognize my love
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Dil diyan lagyan jany naa
The yearnings of my heart, he doesn't know
Kajla paya nain sajaye
I've applied kohl to adorn my eyes
Kajla paya nain sajaye
I've applied kohl to adorn my eyes
Zulfan de wich kundal paye
And earrings dangle in my braids
Sir ton pairan teekar saj k
Adorned from head to toe,
Chan mahi de samny aye
I appear before my moon-like beloved
O jany bhanvyn jany na
Oh, he doesn't know, he just doesn't know
Mera pyaar pehchany na
He doesn't recognize my love
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Dil diyan lagyan jany naa
The yearnings of my heart, he doesn't know
Kamly nu samjhavy koi
Someone should explain to my darling
Haye' kamly nu samjhavy koi
Oh, someone should explain to my darling
Haye ' dil da rogi avy koi
Oh, someone should come who understands the heart's pain
Jinyan sady dil no lagyan
Who understands my heart's attachments
Ehdy dil no lavy koii
Someone should make him understand my heart
Haye' jany nain milany naa
Oh, he doesn't know, he doesn't meet my eyes
Mera pyar pehchany naa
He doesn't recognize my love
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Kamla ni mera dholan mahii
Oh darling, he's my beloved
Dil diyan lagyan jany naa
The yearnings of my heart, he doesn't know
Haly veran vango aonaye
Like a stranger, he comes near
Haly veran vango aonaye
Like a stranger, he comes near
Kolon kolon langh lsngh jaona ayn
He passes me by so close
Kho ni aoni sajna, tu labhna te main luk janaye
If only my beloved knew, I would reveal myself, if he would only seek me out
Oo hali qadran jany naa
Oh, he doesn't know my worth
Mera pyara dholan mahi
My beloved darling
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Kamla ni mera dholan mahi
Oh darling, he's my beloved
Dil diyan lagyan jany naa
The yearnings of my heart, he doesn't know






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.