Текст и перевод песни Noor Jehan - Meri Chichi Da Challa Mahi

Meri Chichi Da Challa Mahi

Meri chichi da
Haye Meri chichi da challa mahi la leya
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Ho Menu bado badi
Hor mehu bado badi peche peche lan Lia
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Meri chichi da challa mahi la leya
Ghar ja ke shikayt lawan gi

Menu koi lor nhi si aede peeche aan di
Menu koi lor nhi si aede peeche aan di
Nikki jai bhul hoi akhiyan milon di
Ho Nikki jai bhul hoi akhiyan milon di
Ene hans ke te
Haye ene hans ke te
Menu hasa Lia
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Meri chichi da challa mahi la lia
Ghar ja ke shikayt lawan gi

Magron ni latha perha lakh wari jhariya
Magron ni latha perha lakh wari jhariya
Jeti jae bazzi ene himmatan nhi hariya
Ho jeti jae bazi ene himmatan nhi hariya
Galiyan mitthiyan ne
Haye galiyan mitthiyan ne
Dil par maneya
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Meri chichi da
Haye meri chichi da challa mahi la lia
Ghar ja ke shikyayt lawan gi
Haye menu badu badi peche peche la lia
Ghr ja ke shikyayt lawan gi
Aho ji ghr ja ke shikayt lawan hi
Ohoo ji ghr ja ke shikyayt lawan gi

My Uncle's Boy

My uncle's
Oh, my uncle's boy has taken me away
I'll go home and complain
He's very naughty
He’s very naughty, following me
I'll go home and complain
My uncle's boy has taken me away
I'll go home and complain

I had no desire for him to follow me
I had no desire for him to follow me
It was a small mistake, our eyes met
It was a small mistake, our eyes met
With his laughter
Oh, with his laughter
He made me laugh
I'll go home and complain
My uncle's boy has taken me away
I'll go home and complain

I scolded him a hundred times
I scolded him a hundred times
But he didn't lose his courage
But he didn't lose his courage
With his sweet words
Oh, with his sweet words
He won my heart
I'll go home and complain
My uncle's
Oh, my uncle's boy has taken me away
I'll go home and complain
He's very naughty, following me
I'll go home and complain
Oh, I'll go home and complain
Oh, I'll go home and complain