Текст и перевод песни Nopsajalka - Sydän sydän (feat. Chisu)
Onko
viisaus
Is
wisdom
Kirous
vai
siunaus
A
curse
or
a
blessing
Onko
rakkaus
Is
love
Vaan
pimeydessä
yks
laukaus
But
just
a
shot
in
the
dark
Mä
rakastin
sua
aivoillani
I
loved
you
with
my
brains
Mut
ei
se
niin
vaan
toimi
But
it
didn't
work
out
like
that
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Sydän,
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Heart,
heart,
heart,
heart,
heart
Onko
totuus
Is
truth
Jonkun
sanelemaa
vai
tunne
Someone's
dictation
or
a
feeling
Vaan
But
Onko
mun
uus
Is
my
new
Parempi
vaik
sut
parhaiten
tunnen
Better
even
though
I
know
you
best
Mä
koitan
ratkaista
tän
aivoillani
I'm
trying
to
figure
this
out
with
my
brain
Mut
ei
se
niin
vaan
toimi
But
it's
not
going
to
work
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
(Aina)
(Always)
Naura
mun
plääneille
Laughing
at
my
plans
(Aina)
(Always)
Kun
jotain
mä
järkeilen
When
I'm
reasoning
something
out
(Aina)
(Always)
Kirjoitan
mun
kässärin
uudelleen
Rewriting
my
script
Sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Heart,
heart,
heart,
heart
Mun
onni
My
happiness
Kipunoi
ja
kuplii
Sparkles
and
bubbles
Sä
tarviit
tulkkii
You
need
to
interpret
Matkal
juhlista
kotiin
On
the
way
home
from
the
party
Mä
rakastin
sua
aivoillani
I
loved
you
with
my
brain
Mut
ei
se
niin
vaan
toimi
But
it
didn't
work
out
like
that
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Because
heart,
heart,
heart,
heart
(Aina)
(Always)
Kapinoin
ja
kikkailen
Revolting
and
playing
tricks
(Aina)
(Always)
Vieraisiin
pöytiin
huutelen
Shouting
at
other
people's
tables
(Aina)
(Always)
Etkä
suostu
mua
kuunteleen
And
you
refuse
to
listen
to
me
Sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Heart,
heart,
heart,
heart
(Aina)
(Always)
Naura
mun
plääneille
Laughing
at
my
plans
(Aina)
(Always)
Kun
jotain
mä
järkeilen
When
I'm
reasoning
out
something
(Aina)
(Always)
Kirjoitan
mun
kässärin
uudelleen
Rewriting
my
script
Sydän,
sydän,
sydän,
sydän
Heart,
heart,
heart,
heart
(Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän)
(Because
heart,
heart,
heart,
heart)
(Koska
sydän,
sydän,
sydän,
sydän)
(Because
heart,
heart,
heart,
heart)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.