Текст и перевод песни Nopsajalka feat. Raappana - Tuli talos

Tuli talos

Hei!
Tuli talos pitää liikettä sun jalois
Ya, more fire!
Eino, raappana ja nopsajalka
Nopsajalka!
Lisää liekkii, okei!
Bum!
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei!
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei!
Ja kun se liikuttaa kenkii
Et hitaammatki pysyy rytmissä
Mä sanon tervetuloo tanssiin
Me voidaan viettää hyvää aikaa tänään
Ja näin mä herätän tän henkiin
Ja sen liekit pitää liikkeessä
Ja kun sen savu menee silmiin
Mä oon vielä huomennaki fiiliksissä
Ooi, meil on tänään tuli talos, pitää sut lämpimänä
Ooi, tääl on tänään tulipalo
Ooi, meil on tänään tuli talos, pitää sut lämpimänä
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei
Tansittaa siskoo, ettei sil masist oo
Vielä riittää jokasel paristoo
Ei tää äänimies mikään mamis oo
En pelkää vaikka muistuttaisit kaapistoo
Liikkuu jaloista oikee, vasen
Vapaus on aina ollu oikeus jokasen
Hyvin alkaa aamu jos se alkaa rockaten
Ei musiikki voi ikin kaydä lakaten
Kun täytyy mennä ni paan, paan, paan pakaten
Kun täytyy palata ni paan, paan, paan palaten
Jokanen meist on vaan palapelin palanen
Siis paa, paa, paa, paa ylös lapanen
Siis tuu vaa tanssii tähän tahtiin
Okei, okei, hei!
Vähän yrttii, sulosta sensii
Olraitnau
Ja kun sä tanssit tähän rytmiin
Sä saat tietää meil on kaupungin isoin saundi
Tänä yönä meil on tansseissa tuli irti
Mä sanon
Ooi, meil on tänään tuli talos, meil on tänään tulipalo
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, o-o-oi
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo
Ja kun mä kysyn ni sä sanot, sanot, hei!
Rupeeks mä pakenee tai perääntymään? ei!
Rupeeks mä anelee tai epäilemään? ei!
Rupeeks mä venaa et ne vie mut tyrmään?
Mä sanon eteenpäin aina, ei taaksepäin ikinä!
Eteenpäin, taakse ei ikinä
Ei enää ikinä, ei oo-oo!
Taaksepäin ikinä, ei tuu-uu, ee!

Fire in the house

Hey!
Fire in the house keeps your legs moving
Yeah, more fire!
Eino, Raappana and Nopsajalka
Nopsajalka!
Add fire, okay!
Boom!
Ooh, we've got a fire in the house today
Ooh, there's a fire here today, fire, fire, hey!
Ooh, we've got a fire in the house today
Ooh, there's a fire here today, fire, fire, hey!
And when it moves its legs
Even the slower ones stay in rhythm
I say welcome to the dance
We can have a good time today
And that's how I bring it to life
And its flames keep it going
And when its smoke gets into my eyes
I'm still in the mood tomorrow
Ooh, we've got a fire in the house today, keeps you warm
Ooh, there's a fire here today
Ooh, we've got a fire in the house today, keeps you warm
Ooh, there's a fire here today, fire, fire, hey
Dance with your sister, that you won't have
There's still enough for every couple
This sound engineer is no mommy
I'm not afraid even if you look like a wardrobe
Moving from feet to right, left
Freedom has always been the right of everyone
The morning starts well if it starts rocking
Music can never stop
When I have to go, I go, go, go
When I have to go back, I go, go, go
Each of us is just a piece of the puzzle
So go, go, go, go up, shovel
So come dance to this rhythm
Okay, okay, hey!
A little herb, sweet sense
Alright
And when you dance to this rhythm
You will know we have the biggest sound in town
Tonight we have the fire going on dance
I say
Ooh, we've got a fire in the house today, we've got a fire
Ooh, there's a fire here today, fire, fire, oh-oh-oh
Ooh, we've got a fire in the house today
Ooh, there's a fire here today
And when I ask, you say, say, hey!
Do I start to escape or retreat? No!
Do I start begging or doubting? No!
Do I start looking for them to take me to jail?
I say forward always, never backwards!
Forward, never backwards
Never again, no-no!
Never backwards, no-no, no!