Текст и перевод песни Nopsajalka feat. Raappana - Tuli talos

Tuli talos

Hei!
Tuli talos pitää liikettä sun jalois
Ya, more fire!
Eino, raappana ja nopsajalka
Nopsajalka!
Lisää liekkii, okei!
Bum!
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei!
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei!
Ja kun se liikuttaa kenkii
Et hitaammatki pysyy rytmissä
Mä sanon tervetuloo tanssiin
Me voidaan viettää hyvää aikaa tänään
Ja näin mä herätän tän henkiin
Ja sen liekit pitää liikkeessä
Ja kun sen savu menee silmiin
Mä oon vielä huomennaki fiiliksissä
Ooi, meil on tänään tuli talos, pitää sut lämpimänä
Ooi, tääl on tänään tulipalo
Ooi, meil on tänään tuli talos, pitää sut lämpimänä
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei
Tansittaa siskoo, ettei sil masist oo
Vielä riittää jokasel paristoo
Ei tää äänimies mikään mamis oo
En pelkää vaikka muistuttaisit kaapistoo
Liikkuu jaloista oikee, vasen
Vapaus on aina ollu oikeus jokasen
Hyvin alkaa aamu jos se alkaa rockaten
Ei musiikki voi ikin kaydä lakaten
Kun täytyy mennä ni paan, paan, paan pakaten
Kun täytyy palata ni paan, paan, paan palaten
Jokanen meist on vaan palapelin palanen
Siis paa, paa, paa, paa ylös lapanen
Siis tuu vaa tanssii tähän tahtiin
Okei, okei, hei!
Vähän yrttii, sulosta sensii
Olraitnau
Ja kun sä tanssit tähän rytmiin
Sä saat tietää meil on kaupungin isoin saundi
Tänä yönä meil on tansseissa tuli irti
Mä sanon
Ooi, meil on tänään tuli talos, meil on tänään tulipalo
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, o-o-oi
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo
Ja kun mä kysyn ni sä sanot, sanot, hei!
Rupeeks mä pakenee tai perääntymään? ei!
Rupeeks mä anelee tai epäilemään? ei!
Rupeeks mä venaa et ne vie mut tyrmään?
Mä sanon eteenpäin aina, ei taaksepäin ikinä!
Eteenpäin, taakse ei ikinä
Ei enää ikinä, ei oo-oo!
Taaksepäin ikinä, ei tuu-uu, ee!

Огонь в доме

Эй!
Огонь в доме, давай двигай ногами
Да, еще огня!
Эйно, Рааппана и Нопсаялка
Нопсаялка!
Добавь пламени, окей!
Бум!
Ого, у нас сегодня огонь в доме
Ого, здесь сегодня пожар, пожар, пожар, эй!
Ого, у нас сегодня огонь в доме
Ого, здесь сегодня пожар, пожар, пожар, эй!
И когда он двигает твои ножки
Даже самые медленные попадают в ритм
Я говорю, добро пожаловать на танцпол
Мы можем хорошо провести время сегодня
И вот так я оживляю этот дух
И его пламя поддерживает движение
И когда дым попадает в глаза
Я буду в настроении еще и завтра
Ого, у нас сегодня огонь в доме, согреет тебя
Ого, здесь сегодня пожар
Ого, у нас сегодня огонь в доме, согреет тебя
Ого, здесь сегодня пожар, пожар, пожар, эй!
Заставлю сестренку танцевать, чтобы ей не было грустно
Еще хватит на каждую пару
Этот звукорежиссер не маменькин сынок
Я не боюсь, даже если ты похожа на шкаф
Движение ног: правая, левая
Свобода всегда была правом каждого
Хорошо начинается утро, если оно начинается с рока
Музыка не может никогда остановиться
Когда нужно уходить, я собираюсь, собираюсь, собираюсь, уезжаю
Когда нужно возвращаться, я собираюсь, собираюсь, собираюсь, возвращаюсь
Каждый из нас всего лишь кусочек пазла
Так что поднимай, поднимай, поднимай, поднимай свою варежку
Так что давай просто танцуй в этом ритме
Окей, окей, эй!
Немного травки, немного сладости для твоих чувств
Хорошо
И когда ты танцуешь в этом ритме
Ты узнаешь, что у нас самый мощный звук в городе
Сегодня ночью у нас на танцах огонь
Я говорю
Ого, у нас сегодня огонь в доме, у нас сегодня пожар
Ого, здесь сегодня пожар, пожар, пожар, о-о-ого
Ого, у нас сегодня огонь в доме
Ого, здесь сегодня пожар
И когда я спрашиваю, ты говоришь, говоришь, эй!
Начну ли я убегать или отступать? Нет!
Начну ли я умолять или сомневаться? Нет!
Начну ли я ждать, пока они отведут меня в тюрьму?
Я говорю, всегда вперед, никогда назад!
Вперед, назад никогда
Больше никогда, не-е-ет!
Назад никогда, не бу-у-дет, нет!