Текст и перевод песни Nora Brockstedt - La Det Sne

La Det Sne

Jul uten sne er fattig, og selv om det er litt glattig.
Ja hva kan man vel gjøre med det,
La det sne, la det sne, la det sne
Det glittrer i sne krystaller fra himmelens høye haller.
De dekker hvert hus og hvert tre,
La det sne, la det sne, la det sne
åå den skoen som var så grønn
Er blitt hvit på en eneste natt.
Og taket på naboens brønd
Ligner mest på en eventyr hatt,
Og barna de lager snemann og bygger seg slott i sneland
Med nisser og dverger og fee.
La det sne, la det sne, la det sne
(å den skogen som var så grønn er blitt hvit på en eneste natt
å taket på naoens brønn ligner mest på en eventyr haaat)
Og barna de lager snemann og bygger seg slott i sneland
Med nisser og dverger og fee.
La det sne, la det sne, la det sne

Let It Snow

Christmas without snow is poor, even if it is a little slippery.
What can you do about it,
Let it snow, let it snow, let it snow
It sparkles in snow crystals from the high halls of heaven.
They cover every house and every tree,
Let it snow, let it snow, let it snow
Oh, the forest that was so green
Turned white in a single night.
And the roof of the neighbour's well
Looks like a fairy tale hat,
And the children make a snowman and build a castle in the snow
With gnomes and dwarfs and fairies.
Let it snow, let it snow, let it snow
(Oh, the forest that was so green turned white in a single night
Oh, the roof of the neighbour's well looks like a fairy tale haaat)
And the children make a snowman and build a castle in the snow
With gnomes and dwarfs and fairies.
Let it snow, let it snow, let it snow