Majem - Nora Istrefi перевод на французский

Majem

Yeah
Round and round we go
All we know is
Sky is the limit
I'm gon' live my life
Close my eyes
I can feel the paradise
T'kom thon hajde majëm
Se me ty ish shum mild
Ajo po don me t'pas t'sajën
I don't wanna fuck with that bitch
Nuk po m'duhesh po t'du
Mos o muno m'i rezistu
Se t'ka pushtu
Ajo menon që se ke prit hiq
A e ke harru
Se kom rezziku
Me t'pas n'jeten tem?
A e ke menu?
E ke vllersu
Besoj e ke bo kët sen
Nëse m'don
Mos m'bon dam
Vec happy happy bom
Po du zanin me ta ni
Ey
A menon najher për mu?
A menon e nuk e thu?
A t'merr malli?
A m'ke harru?
A menon najher me m'thirr?
E me m'pyt a jom e lir
A gaboj
Që nuk po t'harroj?

S'm duhesh
Po t'du
E s'po muj mu duru
S'm duhesh
Po t'du
E s'po muj mu duru
Nuk munët me t'dasht ajo
Sikur un oh
Sikur un hey

M'kan thon që ti s'ja vlen po thash
Fuck it!
Si un si ti e kena mrri cakin
Money money money
Lux-in e ka
Honey honey honey
Mos e nal hapin
Work!
Make that pussy rain for you!
Ah!
Asnihere me xhelozu
Hah!
Kur e di qe shans s'ka me mu
Asnihere mu krahasu

A e ke harru
Se kom rreziku
Me t'pas n'jetën tem?
A e ke menu?
E ke vlersu
Besoj e ke bo kët sen
Nëse m'don
Mos m'bon dam
Vec happy happy bom
Po du zanin me ta ni
Ey
A menon najher për mu?
A menon e nuk e thu?
A t'merr malli?
A m'ke harru?
A menon najher me m'thirr?
E me m'pyt a jom e lir
A gaboj
Që nuk po t'harroj?

A menon najher për mu?
A menon e nuk e thu?
A t'merr malli?
A m'ke harru?
A menon najher me m'thirr?
E me m'pyt a jom e lir
Thirrëm babe
Thirrëm babe
A-ya-ya-ya
A menon najher për mu?
A menon e nuk e thu?
A t'merr malli?
A m'ke harru?
A menon najher me m'thirr?
E me m'pyt a jom e lir
Thirrëm babe
Thirrëm babe
Se po shkon ora...

Majem

Ouais
On tourne en rond
Tout ce que nous savons, c'est que
Le ciel est la limite
Je vais vivre ma vie
Fermer les yeux
Je sens le paradis
Viens avec moi au sommet
Parce que c'était doux avec toi
Elle veut avoir ce qui est à toi
Je ne veux pas m'embrouiller avec cette chienne
Je n'ai pas besoin de toi, mais je t'aime
Ne résiste pas
Parce que tu es sous son charme
Elle pense que tu ne t'es attendu à rien
As-tu oublié
Que j'ai risqué
D'avoir ta vie ?
As-tu pensé à moi ?
L'as-tu évalué
Je crois que tu as fait tout ça
Si tu m'aimes
Ne me fais pas de mal
Juste du bonheur, du bonheur, boom
Je veux savoir ce qu'il en est
Hé
Penses-tu à moi parfois ?
Penses-tu et ne le dis pas ?
Me manques-tu ?
M'as-tu oubliée ?
Penses-tu à me rappeler parfois ?
Et à me demander si je suis libre
Je me trompe
Que je ne t'oublie pas ?

Je n'ai pas besoin de toi
Mais je t'aime
Et je ne peux pas supporter
Je n'ai pas besoin de toi
Mais je t'aime
Et je ne peux pas supporter
Tu ne peux pas l'aimer
Comme moi oh
Comme moi hey

On m'a dit que tu ne valais rien, mais j'ai dit
Fous-moi la paix !
Comme moi comme toi, on a atteint le sommet
Argent, argent, argent
Le luxe est là
Chéri, chéri, chéri
Ne t'arrête pas
Travail !
Fais pleuvoir de l'argent sur cette chatte pour toi !
Ah !
Ne sois jamais jaloux
Hah !
Quand tu sais que tu n'as aucune chance avec moi
Ne me compare jamais

As-tu oublié
Que j'ai risqué
D'avoir ta vie ?
As-tu pensé à moi ?
L'as-tu évalué
Je crois que tu as fait tout ça
Si tu m'aimes
Ne me fais pas de mal
Juste du bonheur, du bonheur, boom
Je veux savoir ce qu'il en est
Hé
Penses-tu à moi parfois ?
Penses-tu et ne le dis pas ?
Me manques-tu ?
M'as-tu oubliée ?
Penses-tu à me rappeler parfois ?
Et à me demander si je suis libre
Je me trompe
Que je ne t'oublie pas ?

Penses-tu à moi parfois ?
Penses-tu et ne le dis pas ?
Me manques-tu ?
M'as-tu oubliée ?
Penses-tu à me rappeler parfois ?
Et à me demander si je suis libre
Appelle-moi bébé
Appelle-moi bébé
A-ya-ya-ya
Penses-tu à moi parfois ?
Penses-tu et ne le dis pas ?
Me manques-tu ?
M'as-tu oubliée ?
Penses-tu à me rappeler parfois ?
Et à me demander si je suis libre
Appelle-moi bébé
Appelle-moi bébé
Parce que le temps passe...