Nora Ney - Bar da Noite - Original Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nora Ney - Bar da Noite - Original Mix




Garçom, apague esta luz
Официант, выключи этот свет
Que eu quero ficar sozinha
Что я хочу быть одна.
Garçom, me deixe comigo
Официант, оставь меня со мной
Que a mágoa que eu tenho é minha
Что боль, которую я получил, моя
Quantos estão pelas mesas
Сколько за столами
Bebendo tristezas, querendo ocultar
Пить печали, желая скрыть
O que se afoga no copo
Что тонет в стакане
Renasce na alma, desponta no olhar
Возрождается в душе, вспыхивает во взгляде.
Garçom, se o telefone bater
Официант, если телефон стучит
E se for pra mim
И если это для меня
Garçom, repita pra ele
Официант, повторите для него
Que eu sou mais feliz assim
Что я счастливее, как это
Você sabe bem que é mentira
Вы хорошо знаете, что это ложь
Mentira noturna de bar
Ночной бар ложь
Bar, tristonho sindicato de sócios da mesma dor
Бар, печальный Союз членов той же боли
Bar que é o refúgio barato dos fracassados do amor
Бар, который является дешевым убежищем неудачников любви
Garçom, se o telefone bater
Официант, если телефон стучит
E se for pra mim
И если это для меня
Garçom, repita pra ele
Официант, повторите для него
Que eu sou mais feliz assim
Что я счастливее, как это
Você sabe bem que é mentira
Вы хорошо знаете, что это ложь
Mentira noturna de bar
Ночной бар ложь
Bar, tristonho sindicato de sócios da mesma dor
Бар, печальный Союз членов той же боли
Bar que é o refúgio barato dos fracassados do amor
Бар, который является дешевым убежищем неудачников любви





Авторы: Haroldo Barbosa, Edila Luiza Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.