Leadpipe Moment - Nora перевод на немецкий

Leadpipe Moment

My problem is I can see it.
My problem is I have seen it.

Look what it's done to me.

Watching what it's done to you.

13 hours at a time, or 9-5.

We're in this for our lives.
13 hours at a time.

Are you alive?
Are you a lie?

What about standing up?
What about fighting for your life?

What about standing up?

What're you going to do when the good guys lose?

Day after day you're on your back.

A slave so long,

You've lost track 13 hours at a time, or 9-5.

We're in this for our lives.

13 hours at a time.
Are you afraid?

Afraid to try?
Are you alive?

Are you a lie?

This is a fight.
You're a lie.
Do what's right.

This is a fight to stay alive.

This is a fight for our lives.
This is a fight.

Bleirohr-Moment

Mein Problem ist, ich kann es sehen.
Mein Problem ist, ich habe es gesehen.

Schau, was es mir angetan hat.

Ich sehe, was es dir angetan hat.

13 Stunden am Stück, oder 9 bis 5.

Wir stecken da für unser Leben drin.
13 Stunden am Stück.

Bist du am Leben?
Bist du eine Lüge?

Wie wäre es mit Aufstehen?
Wie wäre es, wenn du um dein Leben kämpfst?

Wie wäre es mit Aufstehen?

Was wirst du tun, wenn die Guten verlieren?

Tag für Tag liegst du auf dem Rücken.

So lange ein Sklave,

dass du den Überblick verloren hast. 13 Stunden am Stück, oder 9 bis 5.

Wir stecken da für unser Leben drin.

13 Stunden am Stück.
Hast du Angst?

Angst es zu versuchen?
Bist du am Leben?

Bist du eine Lüge?

Das ist ein Kampf.
Du bist eine Lüge.
Tu, was richtig ist.

Das ist ein Kampf, um am Leben zu bleiben.

Das ist ein Kampf um unser Leben.
Das ist ein Kampf.