Текст и перевод песни Norah Jones - Begin Again

Begin Again

Every thought that I ignore
Another question's at my door
Yes, when will we begin
To believe in this again?
Can we believe?
Can we believe?
I walk down the street
With shadows at my feet
And words in my head
So much left unsaid
Do you know how we got here?
Do you know how we got here?
I drank to clear my throat
Enough to eat the words you wrote
I've said these words before
Felt this way, closed that door
Are you a stranger?
Are you a stranger?
Never seemed to bother me
Now I find it hard to breathe
Everything that you wrote
Sticks inside and chokes my throat
Do I think way too much?
Are we running out of luck?
Can a nation built on blood
Find its way out of the mud?
Will the people at the top
Lose their way enough to stop?
Can we begin again?
Can we begin again?
Can we begin again?
Can we begin again?

Начать сначала

Каждую мысль, что я игнорирую,
Новый вопрос у моей двери.
Да, когда же мы начнем
В это снова верить?
Сможем ли мы поверить?
Сможем ли мы поверить?
Я иду по улице,
Тени у моих ног,
И слова в моей голове,
Так много осталось несказанного.
Знаешь ли ты, как мы здесь оказались?
Знаешь ли ты, как мы здесь оказались?
Я выпила, чтобы прочистить горло,
Достаточно, чтобы проглотить слова, что ты написал.
Я говорила эти слова раньше,
Чувствовала это, закрывала ту дверь.
Ты мне чужой?
Ты мне чужой?
Казалось, меня это никогда не волновало,
Теперь мне трудно дышать.
Все, что ты написал,
Застряло внутри и душит меня.
Я слишком много думаю?
У нас кончается удача?
Может ли страна, построенная на крови,
Найти выход из грязи?
Люди наверху,
Собьются ли они с пути настолько, чтобы остановиться?
Можем ли мы начать сначала?
Можем ли мы начать сначала?
Можем ли мы начать сначала?
Можем ли мы начать сначала?