Norah Jones - How I Weep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Norah Jones - How I Weep




How I
Как я
How I
Как я
Weep for the loss
Оплакивать утрату
When it creeps down my chin
Когда она стекает по моему подбородку
For the heart and the hair
Для сердца и волос
And the skin and the air
И кожа, и воздух
That swirls itself around the bare
Который кружится вокруг голого
How I weep
Как я плачу
How I weep
Как я плачу
How I weep and I sleep
Как я плачу и сплю
And I march and I dance
И я марширую, и я танцую
And I sing, and I laugh, and I laugh
И я пою, и я смеюсь, и я смеюсь
And I laugh
И я смеюсь
But inside
Но внутри
But inside
Но внутри
Inside I weep
Внутри я плачу
Inside I weep, and I weep
Внутри я плачу, и я рыдаю
For a loss
За потерю
That's so deep
Это так глубоко
That it hardens and turns into stone
Что она твердеет и превращается в камень
There it stays
Там он и остается
And rolls through bones
И перекатывается через кости
'Til they crumble
Пока они не рассыплются
And the Earth doesn't spin
И Земля не вращается
It's got no way to win
У него нет возможности победить
And the stars stare down with sad clown faces
И звезды смотрят вниз с грустными клоунскими лицами
And they taunt me
И они насмехаются надо мной
They taunt me
Они насмехаются надо мной
So I run, and I run, and I run, and I run
Так что я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу
But I've nowhere to go except into the sun
Но мне некуда идти, кроме как на солнце
And I weep for the loss and the loss weeps for me
И я оплакиваю потерю, а потеря оплакивает меня
The loss weeps for me
Эта потеря оплакивает меня
Then it whacks me straight into my stomach at night
А потом ночью это ударяет меня прямо в живот
It's a hard blow to take with all of its might
Это тяжелый удар, который нужно принять со всей его мощью
And it tries to be sorry, it tries to be sweet
И он пытается извиниться, он пытается быть милым
Then it runs out the door as if on two feet
Затем он выбегает за дверь, словно на двух ногах
And I stand there and wonder when will I be free
И я стою там и задаюсь вопросом, когда же я буду свободен
Then I realized I held it, it never held me
Потом я понял, что держал его, оно никогда не держало меня
It had to hurt me to finally be gone
Мне должно было быть больно, что я наконец ушел
'Cause I made the mistake of dragging it on
Потому что я совершил ошибку, затянув с этим
And I wonder what kind of person am I?
И мне интересно, что я за человек?
Who weeps for a loss but can't tell it goodbye
Кто оплакивает потерю, но не может попрощаться с ней
How I
Как я
How I weep
How I weep
How I weep
How I weep
How I weep
How I weep
How I
How I
How I weep
How I weep
How I weep
How I weep
How I weep
How I weep






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.