Текст и перевод песни Norah Jones - I'm Awake

I'm Awake

Remember when I lost control?
I lost my soul (I'm finally awake)
There were times when I lost my mind
But now I'm fine (I'm finally awake)

Stuck in your sadness, swallowed me away (but I'm finally awake)
The thumping in the walls is the beat of my own heart (but I'm finally awake)
(Now I'm finally awake)

How do you know what is real?

When it rains it bleeds, when it bleeds it pours (but I'm finally awake)
You pushed me in the moment I deserved (but I'm finally awake)
(Now I'm finally awake)
Now Heaven looks like a fancy restaurant
(And I'm finally awake) ooh-ooh, ooh-ooh

How do you know what is real?

(Now I'm finally awake)

Fly your kite all your life
Don't let go, it'll be alright (ooh)
Fly your kite all your life
Don't let go, it'll be alright
It'll be alright

Fly your kite all your life
Don't let go, it'll be alright
Fly your kite all your life
Don't let go, it'll be alright (fly your kite all your life)
It'll be alright

Fly your kite all your life
Fly your kite all your life
Fly your kite all your life
Don't let go, it'll be alright (fly your kite all your life)

It'll be alright (fly your kite)
It'll be alright (all your life)
It'll be alright (don't let go)
It'll be alright
It'll be alright

Я проснулась

Помнишь, как я потеряла контроль?
Я потеряла свою душу (Я наконец-то проснулась)
Были времена, когда я теряла рассудок
Но теперь я в порядке (Я наконец-то проснулась)

Застряв в твоей печали, ты поглотил меня (но я наконец-то проснулась)
Стук в стенах - это стук моего собственного сердца (но я наконец-то проснулась)
(Теперь я наконец-то проснулась)

Откуда ты знаешь, что реально?

Когда идет дождь, он кровоточит, когда кровоточит, он льет (но я наконец-то проснулась)
Ты толкнул меня в тот момент, которого я заслуживала (но я наконец-то проснулась)
(Теперь я наконец-то проснулась)
Теперь Небеса выглядят как дорогой ресторан
(И я наконец-то проснулась) у-у, у-у

Откуда ты знаешь, что реально?

(Теперь я наконец-то проснулась)

Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Не отпускай, все будет хорошо (у)
Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Не отпускай, все будет хорошо
Все будет хорошо

Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Не отпускай, все будет хорошо
Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Не отпускай, все будет хорошо (запускай свой воздушный змей всю свою жизнь)
Все будет хорошо

Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Запускай свой воздушный змей всю свою жизнь
Не отпускай, все будет хорошо (запускай свой воздушный змей всю свою жизнь)

Все будет хорошо (запускай свой змей)
Все будет хорошо (всю свою жизнь)
Все будет хорошо (не отпускай)
Все будет хорошо
Все будет хорошо