Текст и перевод песни Norah Jones - One Flight Down (Alternate Version – The Allaire Sessions)
One
flight
down
На
этаж
ниже
There's
a
song
on
low
Тихо
звучит
песня
And
your
mind
just
picked
up
on
the
sound
И
твой
разум
только
что
уловил
этот
звук
Now
you
know
that
you're
wrong
Теперь
ты
понимаешь,
что
ошибался
Because
it
drifts
like
smoke
Потому
что
она
струится,
как
дым
And
it's
been
there
playin'
all
along
И
звучит
здесь
всё
это
время
Now
you
know
Теперь
ты
понимаешь
Now
you
know
Теперь
ты
понимаешь
The
reeds
and
brass
have
been
weaving
Звуки
духовых
инструментов
сплетались
Leading
into
a
single
note
Сливаясь
в
одну
ноту
In
this
place
where
your
arms
unfold
В
этом
месте,
где
ты
раскрываешь
свои
объятия
Here
at
last
you
see
your
ancient
face
Здесь
ты
наконец
видишь
свое
истинное
лицо
Now
you
know
Теперь
ты
понимаешь
Now
you
know
Теперь
ты
понимаешь
The
cadence
rolls
in
broken
Ритм
катится
прерывисто
Plays
it
over
and
then
goes
Играет
снова
и
исчезает
One,
one
flight
down
Один,
на
этаж
ниже
There's
a
song
on
low
Тихо
звучит
песня
And
it's
been
there
playin'
all
along
И
звучит
здесь
всё
это
время
Now
you
know
Теперь
ты
понимаешь
Now
you
know
Теперь
ты
понимаешь
Оцените перевод
1
Walkin' My Baby Back Home (Demo)
2 Don't Know Why
3 Something Is Calling You (Demo Version)
4 I'll Be Your Baby Tonight
5 Peace
6 Come Away With Me (Alternate Version)
7 Spring Can Really Hang You Up The Most (Demo)
8 Hallelujah, I Love Him So (First Sessions Outtake)
9 Don't Know Why
10 Day Dream (First Sessions Outtake)
11 Come Away With Me (First Sessions Demo)
12 Turn Me On
13 Lonestar (First Sessions Demo)
14 I've Got To See You Again (Alternate Version – The Allaire Sessions)
15 What Would I Do
16 Picture In A Frame (Alternate Mix - The Allaire Sessions)
17 Nightingale (Alternate Version – The Allaire Sessions)
18 Peace (Alternate Version – The Allaire Sessions)
19 What Am I To You (Alternate Version – The Allaire Sessions)
20 Painter Song (Alternate Version – The Allaire Sessions)
21 Turn Me On (Alternate Version – The Allaire Sessions)
22 A Little At A Time
23 One Flight Down (Alternate Version – The Allaire Sessions)
24 Fragile
25 What Am I To You (First Sessions Outtake)
26 Just Like A Dream Today (First Sessions Outtake)
27 Seven Years
28 Cold, Cold Heart
29 Feelin' the Same Way
30 Come Away With Me
31 Shoot the Moon
32 Turn Me On
33 Lonestar
34 I've Got To See You Again
35 Painter Song
36 One Flight Down
37 Nightingale
38 The Long Day Is Over
39 The Nearness of You
40 World Of Trouble (Demo)
41 The Only Time (First Sessions Outtake)
42 I Didn't Know About You (First Sessions Outtake)
43 Something Is Calling You (First Sessions Outtake / Tabla Version)
44 When Sunny Gets Blue (First Sessions Outtake)
2 Don't Know Why
3 Something Is Calling You (Demo Version)
4 I'll Be Your Baby Tonight
5 Peace
6 Come Away With Me (Alternate Version)
7 Spring Can Really Hang You Up The Most (Demo)
8 Hallelujah, I Love Him So (First Sessions Outtake)
9 Don't Know Why
10 Day Dream (First Sessions Outtake)
11 Come Away With Me (First Sessions Demo)
12 Turn Me On
13 Lonestar (First Sessions Demo)
14 I've Got To See You Again (Alternate Version – The Allaire Sessions)
15 What Would I Do
16 Picture In A Frame (Alternate Mix - The Allaire Sessions)
17 Nightingale (Alternate Version – The Allaire Sessions)
18 Peace (Alternate Version – The Allaire Sessions)
19 What Am I To You (Alternate Version – The Allaire Sessions)
20 Painter Song (Alternate Version – The Allaire Sessions)
21 Turn Me On (Alternate Version – The Allaire Sessions)
22 A Little At A Time
23 One Flight Down (Alternate Version – The Allaire Sessions)
24 Fragile
25 What Am I To You (First Sessions Outtake)
26 Just Like A Dream Today (First Sessions Outtake)
27 Seven Years
28 Cold, Cold Heart
29 Feelin' the Same Way
30 Come Away With Me
31 Shoot the Moon
32 Turn Me On
33 Lonestar
34 I've Got To See You Again
35 Painter Song
36 One Flight Down
37 Nightingale
38 The Long Day Is Over
39 The Nearness of You
40 World Of Trouble (Demo)
41 The Only Time (First Sessions Outtake)
42 I Didn't Know About You (First Sessions Outtake)
43 Something Is Calling You (First Sessions Outtake / Tabla Version)
44 When Sunny Gets Blue (First Sessions Outtake)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.