Текст и перевод песни Norah Jones - Running

Running

From the first time I felt the click in my heart
(I keep running, oh, keep running away)
Try to sleep, but the aching tears me apart
(I keep running, oh, keep running away)
(Ooh) oh, am I wasting the day?
(I keep running, oh, keep running away)
(Ooh) oh, does it hurt me to stay?
(I keep running, oh, 'cause I don't wanna pay)

Stars shine, but start to fade in the light
Love is blind, could be wrong, or it could be right
In a bind, telling myself it's for you

For you (running and running, running and running, running and running, hey, hey, hey, hey)
For you (running and running, running and running, running and running, hey, hey, hey, hey)

In the night, the devil knocks on my door
(I keep running, oh, keep running away)
Another life and the same thing happened before
(I keep running, oh, keep running away)
(Ooh) oh, and he begs me to stay
(I keep running, oh, keep running away)
(Ooh) oh, will he take me away?
(I keep running, oh, 'cause I don't wanna pay)

Stars shine, but start to fade in the light
Love is blind, could be wrong, or it could be right
In a bind, telling myself it's for you

For you (running and running, running and running, running and running, hey, hey, hey, hey)
For you (running and running, running and running, running and running, hey, hey, hey, hey)
For you (running and running, running and running, running and running, hey, hey, hey, hey)

(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)

Бег

С того самого момента, как я почувствовала щелчок в своем сердце
(Я продолжаю бежать, о, продолжаю убегать)
Пытаюсь уснуть, но ноющая боль разрывает меня на части
(Я продолжаю бежать, о, продолжаю убегать)
(О-о) о, трачу ли я день впустую?
(Я продолжаю бежать, о, продолжаю убегать)
(О-о) о, больно ли мне оставаться?
(Я продолжаю бежать, о, потому что я не хочу платить)

Звезды сияют, но начинают меркнуть в свете
Любовь слепа, может быть, это неправильно, а может быть, и правильно
В затруднительном положении, говорю себе, что это ради тебя

Ради тебя (бегу и бегу, бегу и бегу, бегу и бегу, эй, эй, эй, эй)
Ради тебя (бегу и бегу, бегу и бегу, бегу и бегу, эй, эй, эй, эй)

Ночью дьявол стучит в мою дверь
(Я продолжаю бежать, о, продолжаю убегать)
Другая жизнь, и то же самое случилось раньше
(Я продолжаю бежать, о, продолжаю убегать)
(О-о) о, и он умоляет меня остаться
(Я продолжаю бежать, о, продолжаю убегать)
(О-о) о, заберет ли он меня с собой?
(Я продолжаю бежать, о, потому что я не хочу платить)

Звезды сияют, но начинают меркнуть в свете
Любовь слепа, может быть, это неправильно, а может быть, и правильно
В затруднительном положении, говорю себе, что это ради тебя

Ради тебя (бегу и бегу, бегу и бегу, бегу и бегу, эй, эй, эй, эй)
Ради тебя (бегу и бегу, бегу и бегу, бегу и бегу, эй, эй, эй, эй)
Ради тебя (бегу и бегу, бегу и бегу, бегу и бегу, эй, эй, эй, эй)

(О-о)
(О-о)
(О-о)