Текст и перевод песни Norah Jones - That's Life

That's Life

You get up, you fall down
You get up, you fall down
Down, down, down again

You wake up to sweet sounds
You forget, you calm down
Down, down, down again
Down, down, down again

That's life, that's life, that's life, that's life
That's life, that's life, that's life, that's life

You get lost, you get found
You find love, come unwound
Talk too much, hit the ground
You break up, you break down
Down, down, down again
Ooh, down again
Down again

That's life, that's life, that's life, that's life
Ooh, ooh
That's life, that's life, that's life, that's life
Oh, oh
That's life, that's life, that's life, that's life
Ooh, ooh
That's life, that's life, that's life, that's life

La-la-la-la-life, la-la-la-la-life (ooh, ooh, ooh)
La-la-la-la-life, la-la-la-la
La-la-la-la-life, la-la-la-la-life (ooh, ooh, oh, oh)
La-la-la-la-life (ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Oh, oh)

(Ooh, ooh) that's life, that's life
(Ooh, ooh, ooh) that's life, that's life
That's life, that's life (ooh, ooh, ooh)
That's life, that's life

You get up, you fall down
Down, down, down again

C'est la vie

Tu te lèves, tu tombes
Tu te lèves, tu tombes
En bas, en bas, encore en bas

Tu te réveilles avec des sons doux
Tu oublies, tu te calmes
En bas, en bas, encore en bas
En bas, en bas, encore en bas

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie

Tu te perds, on te retrouve
Tu trouves l'amour, tu te détends
Tu parles trop, tu tombes par terre
Tu romps, tu craques
En bas, en bas, encore en bas
Ooh, encore en bas
Encore en bas

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Ooh, ooh
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Oh, oh
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Ooh, ooh
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie

La-la-la-la-vie, la-la-la-la-vie (ooh, ooh, ooh)
La-la-la-la-vie, la-la-la-la
La-la-la-la-vie, la-la-la-la-vie (ooh, ooh, oh, oh)
La-la-la-la-vie (ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Oh, oh)

(Ooh, ooh) c'est la vie, c'est la vie
(Ooh, ooh, ooh) c'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie (ooh, ooh, ooh)
C'est la vie, c'est la vie

Tu te lèves, tu tombes
En bas, en bas, encore en bas