Текст и перевод песни Norba, Killakikitt & Steve - Ki Lakik Itt?

Ki Lakik Itt?

Adj rá hangot, attól felébredek
Ha vérszemet kapok, lehet megelégedek
Van-e tipped ezek a csávók itt mivel dílelnek
Nyakamon figyel a tripla-X, mint a Dieselnek
Mégis térdig érő szarban gyalogolok
Elő a szöveggel meg a kövekkel
Mielőtt rohamrendőrök ürítik ki a cityt,
Szívesen megmutatom baszki, hogy még ki lakik itt
Itt repül a koktélotok, 3 az 1ben
Szemet gyönyörködtető tűz a parlamentben
Vicsorog az erőszak, a düh a kordonokon
Az elszabadult indulatok nyomása a pajzsokon
Az igazság órája, ki lesz a nap hőse,
Ha elveszteném a fejem, na ki a felelőse,
Hogy napról napra élek, hogy magamban beszélek,
Hogy odahajtom a fejem, hol az álmaim vetélnek
Feljön még az ördög is, járja már a táncát
A mérhetetlen harag letépi a láncát
Szorítsd ökölbe a kezed, mutasd az égboltot
Történelemkönyvbe kerül, ki itt ma vért ontott
Csatatér az utca, nem lesz vége szemlátomást,
Amíg egy szép nap nem hoz változást

Na mi a pálya feléd? Semmi, csak a szokásos
Vannak szopatós napok és vannak néha szopások
X3

Killakikitt, ki lakik itt? NORBA, meg az AZA
Killakikitt támad, az ütést álljad,
Mert leesik kurva hamar az állad
Forradalom para van, szar ez az állam
Ha a gumibot zúz, akkor fáj a vállam
Lezárják az utcát, azt' felszívják azt is
Ha beszólsz, az örsön kapsz egy faszt is
Robbantok, molotov meg plasztik
Aztán dobbantok, borozok, adj egy lasztit
Mehet a pörgés, mielőtt leszúr egy kés
És a 13-ban nagygyűlés van el ne késs
Mehet a pörgés, mielőtt leszúr a késem
És a 13-ban nagygyűlés van le ne késsed
Mehet a pörgés, mielőtt leszúr egy kés
És a 13-ban nagygyűlés van el ne késd
Mehet a pörgés, mielőtt leszúr egy kés
És ha Norba felől hallasz haver, őt le ne késd
Vontatott az életed, ha nincsen dzsód,
Ópium, herka, spuri, ex vagy I-por
Tüdőre szívod, úgy marja ki mint a hypó
Vigyázz mert ezek közül mindegyik földbe tipor
Az utcán pörgök, és ha a pénz kijön,
Akkor nem az akarat ellen fordítom az időm
Elbaszom az életem, életem eltemetem,
Ha nem teszek valami jót amíg még megtehetem

Előre török, csak a törökkör ami pörög
Tartsd lenn a füstöt, az nem bírja aki köhög
X3

Ki lakik itt? Aza, Tirpa, Norba
Killabeat itt ez a három forma
Ki lakik itt? Aza, Tirpa, Norba
Kilapít itt ez a három forma
X2

A káosz kapott főszerepet, fojtogat a füst
A csatakiáltás itt az, hogy ahol éred üsd
X2

Beteg ez a csorda, itt áttaposnak a másikon
Feküdhet az összeverve, ájultan a pázsiton
Nem törődnek veled, ha bajban vagy elhúznak
A rendőr úgy ugat neked mint egy kibaszott túsznak
Undorító hely ez, hova ledobott a gólya
De beúszok én a tengeren, leszarom hol a bója
Kicsi vagy hozzánk, a picsádon ott a pólya
Itt a Killakikitt keni, kettéhasít Norba flowja
Előrehaladunk, míg más a köröket rója
Úgy beüt a trió, mint Aza megtekert dzsója
Símaszk van a fejemen, mert titkolnom kell ki vagyok
Vannak dolgok mikbe belemegyek, van amit kihagyok
X2

Bevadult a magyar nép, gallyra ment a parlament
Elélvezek az arcodba, bocsi hogyha hajba ment
Fehér inges sátán prédikál a tv-ben
Itt földre szállt a sátán minden elnök képében
Ti dobjátok a követ, én sétálok a vidéken
Megiszok egy Borsodit és flesselek a bigéken
Nevelkedj az igéken, a társadalom képlékeny,
Nem kell ide Nivea, a rohadt rendőr érzékeny

Fetrengtek a porba', az elbaszott korba'
Steve kontra Killakikitt meg a Norba

Who Lives Here?

Turn up the volume, it'll wake me up
If I get a taste for blood, maybe I'll be satisfied
Do you have any idea what these guys are up to here?
The triple-X is watching my neck like Diesel's
Yet I walk knee-deep in shit
Forward with the words and the stones
Before riot police clear the city,
I'd like to show you, baby, who else lives here
Here flies your cocktail, 3 in 1
An eye-catching fire in the parliament
Violence, rage snarls on the cordons
The pressure of runaway passions on the shields
The hour of truth, who will be the hero of the day,
If I lost my head, who is to blame,
That I live day by day, that I talk to myself,
That I bow my head where my dreams are dashed
Even the devil comes up, he's already dancing
Immeasurable rage breaks its chain
Clench your fist, show the sky
It will go down in history books, who shed blood here today
The street is a battlefield, there will be no end in sight,
Until a beautiful day brings change

So what's up with you? Nothing, just the usual
There are tricky days and there are sometimes blowjobs
X3

Killakikitt, who lives here? NORBA, and AZA
Killakikitt attacks, stand the blow,
Because your chin drops damn fast
Revolution fever, this state sucks
If the baton crushes, then my shoulder hurts
They close the street, then suck that up too
If you speak up, you'll get a dick at the police station
I'm blowing up, Molotov and plastic
Then I jump, I drink wine, give me a drink
Let the spinning go before a knife cuts
And there's a general assembly in 13, don't be late
Let the spinning go before my knife cuts
And there's a general assembly in 13, don't be late
Let the spinning go before a knife cuts
And there's a general assembly in 13, don't be late
Let the spinning go before a knife cuts
And if you hear from Norba, buddy, don't cut him off
Your life has been towed if you don't have a joint,
Opium, herka, spuri, ex or I-powder
You breathe it into your lungs, it eats away at you like bleach
Be careful because every one of these will trample you into the ground
I'm spinning in the street, and if the money comes out,
Then I don't turn my time against my will
I'm fucking up my life, I'm burying my life,
If I don't do something good while I still can

I'm pushing forward, only the Turkish circle is spinning
Keep the smoke down, anyone who coughs can't take it
X3

Who lives here? Aza, Tirpa, Norba
Killabeat here, these are the three forms
Who lives here? Aza, Tirpa, Norba
Killabeat flattens here are the three forms
X2

Chaos got the lead role, the smoke is suffocating
The battle cry here is to hit where you reach
X2

This herd is sick, they trample on the other one here
He can lie beaten up, unconscious on the lawn
They don't care about you, if you're in trouble they'll leave
The cop is barking at you like a fucking hostage
This is a disgusting place, where the stork dropped me
But I'll swim in the sea, I don't care where the buoy is
You're small to us, you've got a bandage on your pecker
Here Killakikitt spreads, Norba's flow splits in two
We move forward while others go in circles
The trio hits like Aza's twisted joint
I have a ski mask on my head because I have to hide who I am
There are things I get into, there are things I skip
X2

The Hungarian people went wild, the parliament went to hell
I enjoy it in your face, sorry if it went into your hair
White-shirted Satan preaches on TV
Here Satan fell to the ground in the image of every president
You throw the stones, I walk in the countryside
I'll have a Borsod and flash you on the big ones
Be brought up on the words, society is malleable,
No need for Nivea, the goddamn cop is sensitive

Writhing in the dust', in the fucked up age'
Steve vs Killakikitt and Norba