NordSalad - Нян Кэт - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NordSalad - Нян Кэт




Нян Кэт
Chaton Nyan
Я твой Нян Кэт, зови меня так, бэй
Je suis ton Chaton Nyan, appelle-moi comme ça, bébé
Cute boy, сделал стиль на бите
Cute boy, j'ai fait du style sur le beat
Bad biches шлют фото мне в директ
Les bad biches m'envoient des photos en direct
И теперь хочу куда-то улететь
Et maintenant je veux aller quelque part
Нян Кэт, зови меня так, бэй
Chaton Nyan, appelle-moi comme ça, bébé
Cute boy, сделал стиль на бите
Cute boy, j'ai fait du style sur le beat
Bad biches шлют фото мне в директ
Les bad biches m'envoient des photos en direct
И теперь хочу куда-то улететь
Et maintenant je veux aller quelque part
Пузырики колы щекочат мне горло
Les bulles de coca me chatouillent la gorge
Цезарь как салат, но торт Наполеон, да
César comme une salade, mais gâteau Napoléon, oui
Не дышим дымом, мы дышим кислородом
On ne respire pas la fumée, on respire l'oxygène
Детка если ты не соус, я не Норд, ха
Chérie, si tu n'es pas une sauce, je ne suis pas Nord, ha
На мне голубая фантола
Je porte un Fanta bleu
Дропнуть что ли демку или сразу альбом
Je devrais dropper une démo ou un album tout de suite
Позвонил корешам, сделал первый шаг
J'ai appelé mes amis, j'ai fait le premier pas
Некуда бежать от трёхтысячного ножа
Il n'y a nulle part aller d'un couteau de trois mille
Заплету себе косу, да закручу косой
Je me ferais une tresse, oui je la ferais tourner
Остановился на секунду, улетели далеко
Je me suis arrêté une seconde, on est allé loin
Фантола розового цвета на столе моём
Fanta rose sur ma table
Ты смеялся? Теперь мы смеёмся над тобой
Tu te moquais ? Maintenant on se moque de toi
Летит самолетик из бумаги
Un avion en papier vole
Также мне летят в телегу нюдсы твоей дамы
Et des nudes de ta dame me volent aussi dans mon télégramme
Да я странный, но хочу всего и сразу
Oui je suis bizarre, mais je veux tout et tout de suite
Вроде много надо, беззаботно отдыхаю
J'ai l'air d'avoir besoin de beaucoup, je me détends sans soucis
20 дней, у меня падает вес
20 jours, je perds du poids
Получу права, когда накоплю на Рэндж
Je vais avoir mon permis, quand j'aurai économisé pour un Range
Молодой, почти 18 лет
Je suis jeune, presque 18 ans
В океане мини-хоус, хочу найти мини-бэй
Dans l'océan, une mini-maison, je veux trouver une mini-baie
Я твой Нян Кэт, зови меня так, бэй
Je suis ton Chaton Nyan, appelle-moi comme ça, bébé
Cute boy, сделал стиль на бите
Cute boy, j'ai fait du style sur le beat
Bad biches шлют фото мне в директ
Les bad biches m'envoient des photos en direct
И теперь хочу куда-то улететь
Et maintenant je veux aller quelque part
Нян Кэт, зови меня так, бэй
Chaton Nyan, appelle-moi comme ça, bébé
Cute boy, сделал стиль на бите
Cute boy, j'ai fait du style sur le beat
Bad biches шлют фото мне в директ
Les bad biches m'envoient des photos en direct
И теперь хочу куда-то улететь
Et maintenant je veux aller quelque part
Люби нашу lovesomemam'у, по прозвищу mini-pig
Aime notre lovesomemam, surnommée mini-pig
Подожди немного, и скоро мы улетим
Attends un peu, et bientôt on s'envolera
Я душу себя AUX'ом, не знаю куда идти
Je nourris mon âme avec de l'AUX, je ne sais pas aller
Но я помню, ты тупая, нам не о чем говорить
Mais je me souviens, tu es stupide, on n'a rien à se dire
Люби нашу lovesomemam'у, по прозвищу mini-pig
Aime notre lovesomemam, surnommée mini-pig
Подожди немного, и скоро мы улетим
Attends un peu, et bientôt on s'envolera
Я душу себя AUX'ом, не знаю куда идти
Je nourris mon âme avec de l'AUX, je ne sais pas aller
Но я помню, ты тупая, нам не о чем говорить
Mais je me souviens, tu es stupide, on n'a rien à se dire





Авторы: M0rris, Synthetic, Wellfed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.