What You Wish For (Persona 5 Scramble) - Nordex перевод на немецкий

What You Wish For (Persona 5 Scramble)

Come on dear pierrot, make a wish
Take your time and decide what's right
Can't you see the light

Time to stop dancing
Around the mirror
In circles
Crying one more tear

Be the key, love
Ready to hop through the looking glass
Feel free, love
Adventures awaiting you
Another maze lies ahead
Don't let it slip
You have come all this way
Stay strong
Stand up now and please make a wish

Come on dear pierrot, make a move
Try to shine and question it all
It's okay to fall

Time to crawl out of
This prison keeping
You chained down
Break free from this fear

Be the key, love
If you fly, please take an umbrella
Feel free, love
So many peculiar
Happenings and encounters
With a firm grip
Your future waits right here
Go on
Get up now and please make a wish

Get up on the stage
Give it a try one more time
Give up the sad face now
Take on your own story
And

Be the key, love
Stories of princes and roses
Feel free, love
Every doubt making you insecure
Turns into hope
Nothing to skip
All these roads to take
Walk on
Look up now and please make a wish

Was du dir wünschst (Persona 5 Scramble)

Komm schon, lieber Pierrot, wünsch dir was
Nimm dir Zeit und entscheide, was richtig ist
Kannst du das Licht nicht sehen

Zeit, mit dem Tanzen aufzuhören
Um den Spiegel herum
Im Kreis
Und weinst noch eine Träne

Sei der Schlüssel, Liebling
Bereit, durch den Spiegel zu springen
Fühl dich frei, Liebling
Abenteuer erwarten dich
Ein weiteres Labyrinth liegt vor dir
Lass es dir nicht entgehen
Du bist den ganzen Weg gekommen
Bleib stark
Steh jetzt auf und bitte wünsch dir was

Komm schon, lieber Pierrot, mach einen Schritt
Versuch zu strahlen und hinterfrage alles
Es ist okay zu fallen

Zeit, herauszukriechen aus
Diesem Gefängnis, das dich
Gefesselt hält
Brich aus dieser Angst aus

Sei der Schlüssel, Liebling
Wenn du fliegst, nimm bitte einen Regenschirm mit
Fühl dich frei, Liebling
So viele seltsame
Ereignisse und Begegnungen
Mit festem Griff
Deine Zukunft wartet genau hier
Mach weiter
Steh jetzt auf und bitte wünsch dir was

Geh auf die Bühne
Versuch es noch einmal
Leg jetzt das traurige Gesicht ab
Nimm deine eigene Geschichte an
Und

Sei der Schlüssel, Liebling
Geschichten von Prinzen und Rosen
Fühl dich frei, Liebling
Jeder Zweifel, der dich unsicher macht
Verwandelt sich in Hoffnung
Nichts zu überspringen
All diese Wege zu gehen
Geh weiter
Schau jetzt auf und bitte wünsch dir was