Текст и перевод песни Nordex - Fighting Gold (Jojo's Bizarre Adventure: Golden Wind)
Yume
wo
shibaritsukeru
Сковывают
мечты,
Omotai
sadame
no
ishi
ni
Тяжкие
оковы
судьбы.
Marude
oshitsubusarete
Кажется,
что
раздавлен,
Doko
ni
mo
nigerarenai
Некуда
бежать.
Hitasura
agakinagara
Остаётся
лишь
подняться,
Dakedo
akiramenai
Но
я
не
сдамся.
Gareki
no
soko
ni
uzumoreta
kibou
no
kakeratachi
Осколки
надежды
погребены
под
завалами,
Kitto
kono
te
de
mitsukedasu
sa
Но
я
обязательно
найду
их,
Sekai
wo
kaeru
tame
ni
Чтобы
изменить
этот
мир.
Fighting
Gold
Золото
сражений.
Jibun
no
uchi
wo
shinjita
mono
dake
ga
Лишь
тот,
кто
верит
в
себя,
Itsuka
kagayakeru
inochi
no
kagiri
Сможет
однажды
сиять.
Kami
ni
mo
sakarai
tatakai
tsuzukeru
Бросая
вызов
даже
богам,
продолжу
сражаться,
Fukutsu
no
tamashiitachi
yo
О,
души
мятежные!
Fighting
Gold
Золото
сражений.
Inoru
yori
mo
tada
Вместо
пустых
молитв,
Motomerareru
no
wa
От
тебя
требуется
лишь
одно:
Mae
e
to
susumu
kokoro
Стремление
двигаться
вперёд.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.