Visa - Live - Noreh перевод на немецкий

Visa - Live

Mucho tiempo y quiero que sea más
Que te quedes varios días, no te vayas todavía
Y vuélveme a besar, yo te vuelvo a tocar
Dime que nadie te gusta más que yo

Sé que alguien te espera a donde vas
Y que yo me quedo solo pero buscando algún modo
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

No te quedes pero acuérdate de mí
De este loco que lo daría todo por ti
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

Oh, mami lo que sea
Y yo te llego a dónde estés si eso es lo que tú desea'
Que en Caracas no hay pasaje pero encontraré manera
De cruzar la frontera

Si es que yo consigo otro beso tuyo
Me lo como en la cena y guardo pal desayuno
Como los míos nadie te lo ha da'o ninguno
El amor real al final solo es uno

No te quedes pero acuérdate de mí
De este loco que lo daría todo por ti
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

Muy malo pa' tus intenciones
Muy bueno pa' escribir canciones
Ya tengo to'as las direcciones
Pa' caerle donde estás pero ya no hay aviones

Aunque de frente no me ve'
Y aunque pienses que ya perdí el interé'
Tranquila, ya estoy viendo clases de inglés
Si niegan la visa lo intento otra ve'

Sé que alguien te espera a dónde vas
Y que yo me quedo solo pero buscando algún modo
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

No te quedes pero acuérdate de mí
De este loco que lo daría todo por ti
Ay, visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

Visum - Live

Lange Zeit, und ich will, dass es mehr wird
Dass du mehrere Tage bleibst, geh noch nicht
Und küss mich wieder, ich berühre dich wieder
Sag mir, dass dir niemand besser gefällt als ich

Ich weiß, dass jemand auf dich wartet, dort wo du hingehst
Und dass ich allein bleibe, aber nach einem Weg suche
Ein Visum zum Reisen oder schwimmen lernen
Was auch immer, um dorthin zu gelangen, wo du bist

Bleib nicht, aber erinnere dich an mich
An diesen Verrückten, der alles für dich geben würde
Ein Visum zum Reisen oder schwimmen lernen
Was auch immer, um dorthin zu gelangen, wo du bist

Oh, Baby, was auch immer
Und ich komme zu dir, wo immer du bist, wenn du das wünschst
Dass es in Caracas keine Tickets gibt, aber ich werde einen Weg finden
Die Grenze zu überqueren

Wenn ich noch einen Kuss von dir bekomme
Esse ich ihn zum Abendessen und hebe ihn fürs Frühstück auf
So wie ich, hat sie dir noch keiner gegeben
Echte Liebe gibt es am Ende nur eine

Bleib nicht, aber erinnere dich an mich
An diesen Verrückten, der alles für dich geben würde
Ein Visum zum Reisen oder schwimmen lernen
Was auch immer, um dorthin zu gelangen, wo du bist

Ganz schlecht für deine Absichten
Sehr gut im Lieder schreiben
Ich habe schon alle Adressen
Um bei dir aufzutauchen, wo du bist, aber es gibt keine Flugzeuge mehr

Auch wenn du mich nicht direkt siehst
Und auch wenn du denkst, ich hätte das Interesse verloren
Keine Sorge, ich nehme schon Englischunterricht
Wenn sie das Visum ablehnen, versuche ich es nochmal

Ich weiß, dass jemand auf dich wartet, dort wo du hingehst
Und dass ich allein bleibe, aber nach einem Weg suche
Ein Visum zum Reisen oder schwimmen lernen
Was auch immer, um dorthin zu gelangen, wo du bist

Bleib nicht, aber erinnere dich an mich
An diesen Verrückten, der alles für dich geben würde
Ach, ein Visum zum Reisen oder schwimmen lernen
Was auch immer, um dorthin zu gelangen, wo du bist