Текст и перевод песни Noréll - The Great Escape

The Great Escape

When your getting your own way
When you can't but calculate
When you hunt that fleeding hope it's hollow
When you're only chasing you
Nothing's clear but here's a clue
If I get out of your way you'll follow
You're just the way you are
Save mesia, save...?
You don't know the great escape
Still I'm calling into your mind
And you don't know anything
But I know our secret way
To keep out one of us?
You must believe it
This ainxt will grow up on you
Like thunder deep within
When you fight you break bones and beacons
And the sun will set again
Like nothing's ever changed
When I'm out of your way I hunt you
The world is caving in
Is that a fuzz about the sins
We're buried in the ground now leave it
And now we ramble on
An endless road so long
Silence all alone
The world we could have known
You're just the way you are
Save mesia, save...?
You don't know the great escape
Still I'm calling into your mind
And you don't know anything
But I know our secret way
To keep out one of us?
You must believe it
You're just the way you are
Save mesia, save...?
You don't know the great escape
Still I'm calling into your mind
And you don't know anything
But I know our secret way
To keep out one of us?
You must believe it
Nothing here to keep us safe
Let play us play that play that game
Nothing here to keep us safe
Let play us play that play that game
Nothing here to keep us safe
Let play us play that play that game
But if you're open to the truth
That's were we'll tame our violent youth
Nothing here to keep us safe
Let play us play that play that game
But if you're open to the truth
That's were we'll tame our violent youth
You're just the way you are
Save mesia, save...?
You don't know the great escape
Still I'm calling into your mind
And you don't know anything
But I know our secret way
To keep out one of us?
You must believe it
You're just the way you are
Save mesia, save...?
You don't know the great escape
Still I'm calling into your mind
And you don't know anything
But I know our secret way
To keep out one of us?
You must believe it

La grande évasion

Quand tu fais ce que tu veux
Quand tu ne peux pas t'empêcher de calculer
Quand tu chasses cet espoir qui fuit, il est vide
Quand tu ne fais que te poursuivre toi-même
Rien n'est clair, mais voici un indice
Si je sors de ton chemin, tu me suivras
Tu es juste comme tu es
Sauve mesia, sauve...?
Tu ne connais pas la grande évasion
Je continue à t'appeler dans ton esprit
Et tu ne sais rien
Mais je connais notre chemin secret
Pour en empêcher un de nous ?
Tu dois le croire
Ce n'est pas comme ça que tu grandiras
Comme le tonnerre au plus profond de toi
Quand tu te bats, tu brises des os et des balises
Et le soleil se couchera à nouveau
Comme si rien n'avait jamais changé
Quand je sors de ton chemin, je te chasse
Le monde s'effondre
Est-ce une confusion à propos des péchés
Nous sommes enterrés dans le sol maintenant, laisse-le
Et maintenant nous nous égarons
Un chemin sans fin si long
Le silence tout seul
Le monde que nous aurions pu connaître
Tu es juste comme tu es
Sauve mesia, sauve...?
Tu ne connais pas la grande évasion
Je continue à t'appeler dans ton esprit
Et tu ne sais rien
Mais je connais notre chemin secret
Pour en empêcher un de nous ?
Tu dois le croire
Tu es juste comme tu es
Sauve mesia, sauve...?
Tu ne connais pas la grande évasion
Je continue à t'appeler dans ton esprit
Et tu ne sais rien
Mais je connais notre chemin secret
Pour en empêcher un de nous ?
Tu dois le croire
Rien ici pour nous protéger
Laisse-nous jouer à ce jeu
Rien ici pour nous protéger
Laisse-nous jouer à ce jeu
Rien ici pour nous protéger
Laisse-nous jouer à ce jeu
Mais si tu es ouvert à la vérité
C'est là que nous dompterons notre jeunesse violente
Rien ici pour nous protéger
Laisse-nous jouer à ce jeu
Mais si tu es ouvert à la vérité
C'est là que nous dompterons notre jeunesse violente
Tu es juste comme tu es
Sauve mesia, sauve...?
Tu ne connais pas la grande évasion
Je continue à t'appeler dans ton esprit
Et tu ne sais rien
Mais je connais notre chemin secret
Pour en empêcher un de nous ?
Tu dois le croire
Tu es juste comme tu es
Sauve mesia, sauve...?
Tu ne connais pas la grande évasion
Je continue à t'appeler dans ton esprit
Et tu ne sais rien
Mais je connais notre chemin secret
Pour en empêcher un de nous ?
Tu dois le croire