Текст и перевод песни Norick feat. Fortuna Nc - Se Nos Pasa en One

Se Nos Pasa en One

Aquí en la vida entera afronta los problemas
Subiendo escaleras sin importarte naa.
Mirate al espejo y piensa que vas a cambiar
Respira profundo siempre sientes que una lagrima se escapa
Si se supone que en este mundo nadie es perfecto
Para que me juzgan si es que no hago lo correcto
Si es que hice daño sepan que no fue apropósito
Se que he fallado cuando mas se me necesito
Debemos comenzar de nuevo aprende de errores
De tu pasado y ten fe
A cuantas personas yo he fallado con mi corta edad
Sin ningún motivo y se creyeron que fue con maldad
Quiero decir la verdad
Pido perdón porque yo no estoy loco
Entérense de que eso no me gusta a mi tampoco
No conozco otra manera con una canción sincera
A veces calmo esto que siento adentro de mi
Por mas importante que fuera
A veces por una tontera
He visto como se va lo que mas quiero de mi
Tu ya no estas aquí como tenias que estar pero apareces
Mas de lo que te doy te mereces
Pero a veces siento que tu sientes que juego contigo
Y cuando escupo de estas letras se que somos mas que amigos
Música se que tu eres única en la vida
Eres la salida cuando llegan problemas en esta vida
De una forma rápida tu haces lo que te pida
Y se que si no funciona con las personas se me olvida (casi siempre)
Espero que me puedas escuchar y que te quede claro que yo se que tienes sentimientos
En sus pensamientos saben bien lo que yo siento cuando esto nunca miento
Perdonen mi comportamiento
Pero primero soy humano y como tal cometo mi error
Trato aprender de ellos porque así yo me siento mejor
La vida es una como saben se nos pasa en one
Aprovecho y pido disculpas a los que escachando están
Mírate al espejo y piensa que vas a cambiar
Respira profundo siempre sientes que una lagrima se escapa
Si se supone que en este mundo nadie es perfecto
Para que me juzgan si es que no hago lo correcto
Si es que hice daño sepan que no fue apropósito
Se que he fallado cuando mas se me necesito
Debemos comenzar de nuevo aprende de errores
De tu pasado y ten fe.
Aquí en mi mundo sufrimiento que no se compara
Verme reflejado entre el espejo con la misma cara
Aquellos que me juzgan por mi malodiosa fama
Busco lo mas necesario pensando solo en la cama
Yo canto parte de mi fucking tiempo que es de vida
Esto no es música son cosas vividas en líneas
Si les falle lo siento busco mantenerme en vida
Atrapado en un abismo donde carcomen heridas
La vida sola maliciosa me prepara
Donde he crecido enemigos te apuñalan
Ando sin miedo siempre listo doy la cara
Se nos pasa en one
Las huellas que dejan
Cicatrices que nos marcan en la vida
Ya no hay marcha atrás
No importa el que diran
Caminando por la calle siempre humilde paso
Navegando componiendo voy abriendo espacios
Por mi family segura sabes que yo mato
Esto es de barrio...
Aquí en la vida entera afronta los problemas
Subiendo escaleras sin importarte naa.

It Passes Us By in One

Here in life, face your problems head-on
Climbing stairs without caring about anything.
Look in the mirror and think that you're going to change
Take a deep breath, you always feel a tear escaping
If it's assumed that in this world nobody is perfect
Why judge me if I don't do what's right
If I caused harm, know that it wasn't on purpose
I know I've failed when I was needed the most
We must start over, learn from mistakes
From your past and have faith
How many people have I failed at my young age
Without any reason and they believed it was with malice
I want to tell the truth
I apologize because I'm not crazy
Know that I don't like that either
I don't know any other way than with a sincere song
Sometimes I calm this feeling inside me
No matter how important it was
Sometimes for a silly reason
I've seen what I love most about myself go away
You're no longer here like you should be but you appear
You deserve more than I give you
But sometimes I feel like you feel like I'm playing with you
And when I spit out these lyrics, I know we're more than friends
Music, I know you're unique in life
You're the way out when problems come in this life
Quickly, you do what I ask
And I know that if it doesn't work with people, I forget (almost always)
I hope you can hear me and that it's clear to you that I know you have feelings
In their thoughts, they know well what I feel when this never lies
Forgive my behavior
But I am human first and as such I make my mistakes
I try to learn from them because that way I feel better
Life is one, as you know, it passes us by in one
I take this opportunity to apologize to those who are listening
Look in the mirror and think that you're going to change
Take a deep breath, you always feel a tear escaping
If it's assumed that in this world nobody is perfect
Why judge me if I don't do what's right
If I caused harm, know that it wasn't on purpose
I know I've failed when I was needed the most
We must start over, learn from mistakes
From your past and have faith.
Here in my world, suffering that doesn't compare
Seeing myself reflected in the mirror with the same face
Those who judge me for my malicious fame
I look for the most necessary things thinking only of bed
I sing part of my fucking time that is life
This is not music, it's things lived in lines
If I failed them, I'm sorry, I try to stay alive
Trapped in an abyss where wounds fester
Life alone, malicious, prepares me
Where I have grown enemies stab you
I walk without fear, always ready, I face it
It passes us by in one
The traces they leave
Scars that mark us in life
There's no turning back
It doesn't matter what they say
Walking down the street, I always pass humbly
Sailing, composing, I'm opening spaces
For my family, you know I kill
This is from the neighborhood...
Here in life, face your problems head-on
Climbing stairs without caring about anything.