Текст и перевод песни Norick - Es Hoy

Es Hoy

Seguimos en el viaje que llamamos vida
Buscando una felicidad que esta escondida
Motivo que muchos olvidan con sueño que se liquidan
Pero nunca es tarde cuestión que uno se decida
Existió el temor que un día esto se acabe
No saber más de bombo caja samples y grabes
Rechazar la llave
El futuro con la nave
Asegurado en una jaula como un ave sólo Dios sabe
Mi situación y persona poniendo cabe
Todo es un destrabe mi mente dice que grabe
Lo primero en la mañana era planear buscar la clave la cura
Ignorando que teníamos el jarabe
Los años pasaron y evolucionó el sonido
Negocios torcidos pero ningún tiempo fue perdido
Porque bien o mal aquí hemos aprendido la lección
Con una mente sensata si miras la situación
La oracion de mamá para que me vaya bien en el camino
Yo apretado en un bus pienso en mi destino
Y concluyó que hay que trabajar hoy para que mañana pase
Y aparte de que se nace también se hace
Entonces, manos a la obra por derecho piso
En el flayer esta de sobra
Ser el grupo que toca y no cobra
Pero nadie contaba con nuestra
astucia y las maniobras con la rima que media
Lima causaba sosobra
Pasamos ser los más rayados que sebras
Los que celebran en quiebra en esta
historia mientras matan las culebras
No te acerques si no tomas pisco por aparentar que
eres jinebra hoy celebra quien con rimas dos quiebran
(Oh Na Na Na)
Que no sólo se quede en pensar hoy será que me toca comenzar estoy
vivo para intentarlo y demostrar que se puede
fallar sera mejor que con la intriga me quede
(Yo ya lo seee)
Que no sólo se quieren pensar hoy será que me toca comenzar estoy
vivo para intentarlo y demostrar que se puede
fallar sera mejor que con la intriga me quede
La vida consta en tomar decisiones
Llegara el momento que se acaben tus canciones
Aprovecha tus opciones disfruta las ocasiones
Más que fotos de un paisaje
memorizar emociones
Yo he vivido afuera y estado semanas lejos
No niego de donde soy menos de donde son mis viejos
Que no se aparezcan los pendejos a querer darme consejos
Si a sus propias raíces sienten complejos
Estuve con Castillo esperando un bus en Milano
En quedar un domingo Elias tomando un siensano
Mañana estaré con Nico y con Pancho en Bogota
reverie hippie tomando paro
mencionando al samurái en un freestyle
Life para los que están presentes
Para que sepan que mi gente esta forever en mi mente
Si Dios y el universo lo permiten ciertamente
Pero Soñar no cuesta nada mi hermano y es excelente
Que el universo confabule y Dios me brinde su amparo
Quiero sabiduría pa un camino claro
Que el AMOR sea mi faro
La envidia no me mortifica
Porque las abejas pican causa no me asaro
Sólo un momento estamos y si pasamos
pero no aportamos el tiempo lo desperdiciados
Todo pasa por algo o por algo hacemos que suceda
Divirisi arrepentirme por lo que me queda.
Que no sólo se quede en pensar hoy será que me toca comenzar estoy
vivo para intentarlo y demostrar que se puede
fallar sera mejor que con la intriga me quede
(Yo ya lo seee)
Que no sólo se quede en pensar hoy será que me toca comenzar estoy
vivo para intentarlo y demostrar que se puede
fallar sera mejor que con la intriga me quede
(Hee)

Это Сегодня

Мы продолжаем путешествие, которое называем жизнью,
Ища счастье, которое где-то спрятано.
Цель, которую многие забывают, с мечтой, которая растворяется.
Но никогда не поздно, вопрос лишь в том, чтобы решиться.
Был страх, что однажды все это закончится,
Что я больше не услышу бочку, рабочий барабан, сэмплы и записи.
Отвергнуть ключ,
Будущее с кораблем,
Запертым в клетке, как птица, один лишь Бог знает
Мою ситуацию, и кто я, вкладывая всего себя.
Все это — освобождение, мой разум говорит: "Записывай!"
Первым делом утром я планировал искать ключ, лекарство,
Не зная, что у нас уже есть микстура.
Годы прошли, и звук эволюционировал,
Дела были мутными, но ни минуты не пропало даром,
Потому что, хорошо или плохо, но здесь мы усвоили урок
С разумной головой, если взглянуть на ситуацию.
Молитва мамы, чтобы у меня все было хорошо в пути,
Я, стиснутый в автобусе, думаю о своей судьбе
И прихожу к выводу, что нужно работать сегодня, чтобы завтра прошло,
И помимо того, что рождаются, еще и становятся кем-то.
Итак, за дело, по праву ступаю,
На флаере и так понятно,
Что мы — группа, которая играет и не берет денег,
Но никто не рассчитывал на нашу
Хитрость и маневры с рифмой, которая правила,
Лима вызывала беспокойство.
Мы стали самыми полосатыми, как зебры,
Теми, кто празднует банкротство в этой
Истории, пока убивают змей.
Не приближайся, если не пьешь писко, чтобы казаться,
Будто ты джин. Сегодня празднует тот, кто рифмами ломает двоих.
(О-на-на-на)
Чтобы не просто думать, а начать сегодня. Я жив,
Чтобы попытаться и доказать, что можно.
Лучше потерпеть неудачу, чем остаться с сомнениями.
(Я уже знаю это)
Чтобы не просто хотеть думать, сегодня я должен начать. Я жив,
Чтобы попытаться и доказать, что можно.
Лучше потерпеть неудачу, чем остаться с сомнениями.
Жизнь состоит в принятии решений,
Наступит момент, когда твои песни закончатся.
Используй свои возможности, наслаждайся моментами,
Больше, чем фотографиями пейзажа,
Запоминай эмоции.
Я жил за границей и был вдали от дома неделями,
Не отрекаюсь от того, откуда я, и тем более от того, откуда мои родители.
Пусть не появляются придурки, чтобы давать мне советы,
Если к своим собственным корням они испытывают комплексы.
Я был с Кастильо, ожидая автобус в Милане,
Встретился в воскресенье с Элиасом, выпивая "Cienzano",
Завтра буду с Нико и Панчо в Боготе,
Хиппи-мечтатели, покуривая травку,
Вспоминая самурая во фристайле.
Жизнь для тех, кто здесь,
Чтобы они знали, что мои люди навсегда в моем сердце.
Если Бог и вселенная позволят, конечно,
Но мечтать, брат, ничего не стоит, и это прекрасно.
Пусть вселенная сговорится, и Бог даст мне свою защиту,
Хочу мудрости для ясного пути,
Пусть ЛЮБОВЬ будет моим маяком.
Зависть меня не мучает,
Потому что пчелы жалят, но я не боюсь.
Мы здесь лишь на мгновение, и если мы проходим мимо,
Но ничего не вносим, то время потрачено впустую.
Все происходит по какой-то причине, или мы сами заставляем это произойти.
Развлечься, пока не пожалею о том, что осталось.
Чтобы не просто думать, а начать сегодня. Я жив,
Чтобы попытаться и доказать, что можно.
Лучше потерпеть неудачу, чем остаться с сомнениями.
(Я уже знаю это)
Чтобы не просто думать, а начать сегодня. Я жив,
Чтобы попытаться и доказать, что можно.
Лучше потерпеть неудачу, чем остаться с сомнениями.
(Хе)