Todo Fluye - Norick перевод на английский

Todo Fluye

Yo no sé comenzar un tema
Sinceramente gente yo no soy diferente a los demás
Yo hablo de mis problemas y situaciones extremas
Las que sin querer dan en el centro de la yema
Del!
Todo aquel que se identifica con lo que hablo
Mientras que con un beat una gran relación sexual entablo
Yo!
Nunca complico mi vocablo
Pues quiero que me entienda un ingeniero químico y un pobre diablo
Pero siempre sale algún resentido
Que no ha jugado ni un partido
Sin entender que necesito hacer rap en todo sentido
A todos los tengo bien metidos
Sé que andan escondidos
Pues se le nota a los malparidos
Antiguos han caído
Muchos nuevos han salido y nadie ha construido
Aquello de los que dicen ser los dueños
Deben estar confundidos
Si escribiéndole a cupido quieres hacerte conocido
Pa' conseguir la groupie de tus sueños
Seño!
Péguele en la boca a su criatura
Por hablar tantas lisuras en nombre de esta cultura
Con demasiada frescura, estas tristes caricaturas
Miserables como Mamanchura y que no están a la altura
Juran!
Promueven rapper's usando pistas sintéticas
Con falta de ética y con esas rimas tan patéticas
Demasiada cosmética
Si sigue siendo fea tu creación
No inspiras respeto, inspiras decepción webon!
En mí, lo único de plástico será el CD
No su contenido porque cuido lo que pongo ahí
Por eso lo que hable, piense usted
Explíqueselo a la pared
Que lo que hay en tu CD me importa un sobrecito en té
Vete que no te compete
Si no metiste la mano al retrete
Vivo haciendo rap desde los 17
Se ganará un puñete aquel que no respete
Soquete! Ábrele cancha a los que de verdad le meten...
No pidas apoyo, solo mueve el cuello
Que en la vida todo fluye, tú construyes tu oportunidad
Que lo parta un rayo a quien quiera escupir veneno
Todo el tiempo no soy bueno, quien lo busca lo va encontrar...
Que yo no sé cómo se hace
Es natural pavo! Yo fluyo en la base
No te canses que con esto no se nace
Porque la vida misma se encarga de que te pase
Quedan por rimar mil frases sobre mis compases
Sin perder la clase y que la parte de hojas en blanco adelgace
Formar ese enlace y entender que no hay na' que reemplace
Esa sensación que solo estas ansias las satisface
Ya sé!
Que nada dura para siempre pero mientras viva
Espero seguir dependiendo de lo que escriba
Seguiré por donde estoy, porque eso es lo que me motiva
Con la mente activa, no estoy contemplando otra alternativa
Me caí, me levanté, tu desprecio lo aguanté siempre pa' lante
El que tienes delante, es un elegante
Cachetada por payaso como un guante
Cállate cuando yo cante, la pista me hace ponerme arrogante...
No pidas apoyo, solo mueve el cuello
Que en la vida todo fluye, tú construyes tu oportunidad
Que lo parta un rayo a quien quiera escupir veneno
Todo el tiempo no soy bueno, quien lo busca lo va encontrar...

Everything Flows

I don't know how to start a track,
Honestly, people, I'm no different from the rest.
I talk about my problems and extreme situations,
The ones that unintentionally hit the core,
Of!
Everyone who identifies with what I say,
While I have a great sexual relationship with a beat.
Yo!
I never complicate my vocabulary,
Because I want both a chemical engineer and a poor devil to understand me.
But there's always some resentful guy,
Who hasn't even played a single game,
Without understanding that I need to do rap in every sense.
I have them all well tucked in,
I know they're hiding,
Because it shows on those bastards.
Old ones have fallen,
Many new ones have come out and nobody has built
What those who claim to be the owners say,
They must be confused.
If you want to become known by writing to Cupid,
To get the groupie of your dreams,
Sir!
Slap your child in the mouth,
For speaking so much filth in the name of this culture.
With too much freshness, these sad caricatures,
Miserable like Mamanchura and not up to par.
They swear!
They promote rappers using synthetic tracks,
With a lack of ethics and such pathetic rhymes,
Too much cosmetics,
If your creation is still ugly,
You don't inspire respect, you inspire disappointment, dude!
The only plastic thing about me will be the CD,
Not its content because I take care of what I put there.
So whatever I say, think for yourself,
Explain it to the wall,
Because what's on your CD I don't give a damn about.
Go away, it's none of your business,
If you didn't put your hand in the toilet.
I've been rapping since I was 17,
Whoever disrespects will get a punch,
Sock it! Make way for those who really put in the work...
Don't ask for support, just move your neck,
Because in life everything flows, you build your own opportunity.
May a lightning bolt strike whoever wants to spit venom,
I'm not always good, whoever looks for it will find it...
I don't know how it's done,
It's natural, turkey! I flow in the base,
Don't get tired, you're not born with this,
Because life itself takes care of making it happen to you.
There are a thousand rhymes left to rhyme over my beats,
Without losing class and letting the part of blank sheets thin out,
Form that bond and understand that there's nothing to replace
That feeling that only these cravings satisfy.
I know!
That nothing lasts forever but as long as I live,
I hope to continue depending on what I write,
I'll keep going where I am because that's what motivates me,
With an active mind, I'm not contemplating any other alternative.
I fell, I got up, I always endured your contempt, always moving forward,
The one you have in front of you is an elegant man,
A slap for a clown like a glove,
Shut up when I sing, the track makes me arrogant...
Don't ask for support, just move your neck,
Because in life everything flows, you build your own opportunity.
May a lightning bolt strike whoever wants to spit venom,
I'm not always good, whoever looks for it will find it...