Noriel Vilela - 16 Toneladas - перевод текста песни на немецкий

16 Toneladas - Noriel Vilelaперевод на немецкий




16 Toneladas
16 Tonnen
Sente este samba quente que é muito legal
Fühl diesen heißen Samba, der sehr cool ist
É super pra frente, é bem genial
Er ist super modern, er ist echt genial
Embalo como este quem vai curtir
Einen Rhythmus wie diesen wird nur genießen,
Quem não se machucar quando deixar cair
Wer sich nicht verletzt, wenn man sich fallen lässt
Por isso vem, vem, embale na nossa
Darum komm, komm, schwing dich ein mit uns
Este balanço tira qualquer um da fossa
Dieser Schwung zieht jeden aus dem Tief
Ele é um barato e é da pesada
Er ist der Hit und wiegt schwer
Esse é o famoso 16 toneladas
Das ist der berühmte 16 Tonnen
E bolei o ano inteiro este samba pra frente
Und ich habe das ganze Jahr an diesem modernen Samba gebastelt
É gostoso pacas, é um samba decente
Er ist wahnsinnig gut, er ist ein anständiger Samba
Segure esta conversa, segure a jogada
Merk dir diese Worte, merk dir den Kniff
Quem não gosta de samba não gosta de nada
Wer Samba nicht mag, mag gar nichts
E a curtição no samba empolgado
Und der Genuss beim begeisterten Samba
É um flamengão num estádio lotado
Ist wie Flamengo in einem vollen Stadion
Turma da pesada que segure a parada
Die starke Truppe, die das durchzieht
Esse é o famoso 16 toneladas
Das ist der berühmte 16 Tonnen
Sente este samba quente que é muito legal
Fühl diesen heißen Samba, der sehr cool ist
É super pra frente, é bem genial
Er ist super modern, er ist echt genial
Embalo como este, quem vai curtir
Einen Rhythmus wie diesen, wird nur genießen,
Quem não se machucar quando deixa cair
Wer sich nicht verletzt, wenn man sich fallen lässt
Por isso vem, vem, embale na nossa
Darum komm, komm, schwing dich ein mit uns
Este balanço tira qualquer um da fossa
Dieser Schwung zieht jeden aus dem Tief
Ele é um barato e é da pesada
Er ist der Hit und wiegt schwer
Esse é o famoso 16 toneladas
Das ist der berühmte 16 Tonnen
E dei o meu recado, agora vou me mandar
Und ich habe meine Ansage gemacht, jetzt haue ich ab
Vou refrescar a cuca pra poder incrementar
Ich werde den Kopf frei kriegen, um noch einen draufzusetzen
Porque cuca cansadao e da confusão
Denn ein müder Kopf sorgt nur für Durcheinander
Onda de pirado deixa a gente na mão
So ein Verrücktsein lässt einen im Stich
Por isso nem vem, não vai me encontrar
Darum komm gar nicht erst, du wirst mich nicht finden
Agora estou na minha, pois estou devagar
Jetzt bin ich für mich allein, denn ich mache langsam
disse o que queria a toda rapaziada
Ich habe der ganzen Truppe schon gesagt, was ich wollte
Aí, oh, é o 16 toneladas
Hey Leute, das ist der 16 Tonnen





Авторы: Merle Travis, Roberto Correa Neves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.