Текст и перевод песни Noriel feat. Jonz & Almighty, Darkiel, Lenny Tavarez, Pusho & Juhn - Puerto Rico Sigue en Recovery (feat. Darkiel, Lenny Tavarez, Pusho & Juhn)

Puerto Rico Sigue en Recovery (feat. Darkiel, Lenny Tavarez, Pusho & Juhn)

Por más que el mal tiempo llegue a mí
Queriendo verme huir...
Yo no me voy de aquí... ihh ih, yeh

Pesa más mi gente
Pesa más mi sangre
Pesa más seguir por mi familia
Será otro día
Pase lo que pase vuelvo y me levanto

Yo nací con un propósito en la madre tierra
Para ganar mi guerra
Si Dios me dio la vida, yo no tengo miedo a caer

Yo nací con un propósito en la madre tierra
También me dio tu mano
Y esto no ha sido en vano

Yo me levantaré
Yo me levantaré
Yo me levantaré ieh
Solo dame tu mano
Y me levantaré

Yo me levantaré aunque mil puertas se me cierren
Vamo' a seguir unidos todos juntos por PR
Una sola estrella por qué Dios es el que va primero
Y le da las mejores batallas a lo más guerrero

Yo soy de aquí como el coqui de aquí yo no me voy
Yo tengo claro de donde vengo y pa' donde voy
Playa hermosa, mujeres bella mi isla es una (Oye)
Yo voy hacer boricua, aunque naciera en la luna

La mano del más pequeño del más grande y del abuelo
Todo lo que aquí hace falta pa' que se aclare este cielo
Que siempre ha sido clarito
De to' el más bonito
El mundo sabe que solo el terreno es que es chiquito

Porque
De rincón hasta al otro lao' de Vieca
Hay demasiada gente inmensa
Dulce como los tembleque
Mujeres impresionante
Los más duros cantante
Soy boricua señores y solo se tira pa' lante

Hoy caminamos como pueblo más unido
Bandera arriba no nos demo' por vencido
Llevo en mi corazón a los que se han caído
Pero al nal
De la tormenta vuelve y sale el sol

Hoy caminamos como pueblo más unido
Bandera arriba no nos demo' por vencido
Seguimos rme
Porque estamos bendecido'
Por qué al nal
De la tormenta vuelve y sale el sol...
Ohh oh...

Ohh oh... (Oye me levantaré pase lo que pase)
Uohh... oh oh... (Oye no hay problema que no se resolva)

Gracias a Jesucristo por este regalo
Soy un guerrero sin armadura y mi postura es rme
Aunque aveces
Resbalo
Yo he pasado momento malo, malo (Tu sabe)
La vida me ha dao' palo
Pero los problemas siempre los escalo

Matatan
Por encima de los escombros en el canal
Puertorro es caliente si vivimos encima de un volcán
A mí no me hable más del huracán (Pa' que)
Que aunque no haya luz pa'l horno ningún día en mi casa va a faltar el
Pan

Que no sufra mi gente por qué el tiempo to' lo borra
Sigue tu vida déjala que corra (Que siga)
Estar sin luz, estar sin agua sabemos que enzorra (Yo sé)
Por eso el sol no se tapa con dedo y el viento cogió mi gorra
(Almighty)

(Yeah)

PR se levanta (Yi)
Y no es solo un hashtag
PR se levanta
El coqui no para de cantar (Yi)
PR se levanta
En cuerpo, espíritu y alma (Yi)
PR se levanta
Aunque mucho boricua se vallan

Todos somo' uno (Woo)
Uno somo' todo' (Yeh)
No hay tiempo pa' pelear ni darnos de codo (Yeah)
Es tiempo pa' ayudar levanta tu hermano del lodo
Ayuda sin esperar nada a cambio pero ni modo

Siempre hay uno que quiere robar y quitar la paz (Yi)
Pero si lo pilla métele con el cilindro de gas
Amo a mi Puerto Rico, mi hermosa isla, mi país
Donde yo nací manin
Nadie me saca de aquí (Jon Z men)

Buena noche mis hijos soy la Isla Del Encanto
Aunque ahora mismo me apodan la isla del espanto
Quisiera volver a ser la misma, no imaginan cuánto
Pero es que este tirijala me tiene echa canto

Estoy buscando una familia y no las encuentro
He perdido peso
Porque ya no tengo tanta gente adentro
Si me ven destruida
Es por el dolor profundo
De no volver hacer la isla más linda del mundo

Unido como hermano
Con sangre de valiente
Como en el barrio vamo' a darle al problema de frente
Pero recuerdo que hay actuar inteligente
No hagan caso a cuello blanco
Tampoco a lo que opine el presidente
Ustedes son acueducto
Ustedes son la autoridad
Ustedes son gobierno
Pero con más capacidad

Пуэрто-Рико всё ещё восстанавливается (feat. Darkiel, Lenny Tavarez, Pusho & Juhn)

Даже если непогода обрушится на меня,
Желая увидеть, как я бегу...
Я не уйду отсюда... ihh ih, yeh

Мои люди значат больше,
Моя кровь значит больше,
Остаться ради моей семьи значит больше,
Будет новый день,
Что бы ни случилось, я снова встану

Я родился с целью на матушке-земле,
Чтобы выиграть свою войну,
Если Бог дал мне жизнь, я не боюсь падать

Я родился с целью на матушке-земле,
Она также дала мне твою руку,
И это не было напрасно

Я поднимусь,
Я поднимусь,
Я поднимусь, ieh,
Просто дай мне свою руку,
И я поднимусь

Я поднимусь, даже если тысяча дверей закроется передо мной,
Мы останемся едиными, все вместе ради PR,
Одна звезда, потому что Бог идёт первым,
И он даёт самые сложные битвы самым сильным воинам

Я отсюда, как коки, я отсюда не уйду,
Я ясно знаю, откуда я пришёл и куда иду,
Прекрасные пляжи, красивые женщины, мой остров - один (Эй),
Я буду пуэрториканцем, даже если бы родился на Луне

Рука самого маленького, самого большого и дедушки,
Всё, что здесь нужно, чтобы это небо прояснилось,
Которое всегда было ясным,
Самым красивым из всех,
Мир знает, что только земля здесь маленькая

Потому что
От Ринкона до другой стороны Вьеки,
Здесь слишком много великих людей,
Сладких, как темблеке,
Впечатляющие женщины,
Самые крутые певцы,
Я пуэрториканец, сеньоры, и только вперёд

Сегодня мы идём как более сплочённый народ,
Флаг поднят, мы не сдадимся,
Я ношу в своём сердце тех, кто пал,
Но в конце концов,
После бури снова выходит солнце

Сегодня мы идём как более сплочённый народ,
Флаг поднят, мы не сдадимся,
Мы остаёмся сильными,
Потому что мы благословлены,
Потому что в конце концов,
После бури снова выходит солнце...
Ohh oh...

Ohh oh... (Эй, я поднимусь, что бы ни случилось),
Uohh... oh oh... (Эй, нет проблемы, которую нельзя решить)

Спасибо Иисусу Христу за этот дар,
Я воин без доспехов, и моя позиция - быть сильным,
Хотя иногда,
Я спотыкаюсь,
Я пережил плохие, плохие времена (Ты знаешь),
Жизнь била меня,
Но я всегда преодолеваю проблемы

Matatan,
Над обломками в канале,
Пуэрто-Рико горячо, ведь мы живём на вулкане,
Не говори мне больше об урагане (Зачем),
Что даже если нет света для духовки, ни один день в моём доме не обойдётся без
Хлеба

Пусть мои люди не страдают, потому что время всё стирает,
Продолжай свою жизнь, пусть она течёт (Пусть течёт),
Быть без света, быть без воды, мы знаем, что это бесит (Я знаю),
Поэтому солнце не закрыть пальцем, и ветер унёс мою кепку
(Almighty)

(Yeah)

PR поднимается (Yi),
И это не просто хэштег,
PR поднимается,
Коки не перестаёт петь (Yi),
PR поднимается,
Телом, духом и душой (Yi),
PR поднимается,
Даже если много пуэрториканцев уедут

Мы все едины (Woo),
Едины мы все (Yeh),
Нет времени драться или толкаться локтями (Yeah),
Время помочь поднять своего брата из грязи,
Помоги, не ожидая ничего взамен, но что поделать

Всегда есть тот, кто хочет украсть и нарушить мир (Yi),
Но если поймаешь его, ударь его газовым баллоном,
Я люблю свой Пуэрто-Рико, мой прекрасный остров, мою страну,
Где я родился, чувак,
Никто не вытащит меня отсюда (Jon Z men)

Добрый вечер, мои дети, я - Остров Очарования,
Хотя сейчас меня называют островом ужаса,
Я хотела бы снова стать прежней, вы не представляете, насколько,
Но это перетягивание каната сделало меня canto

Я ищу семью, но не могу её найти,
Я потеряла вес,
Потому что во мне уже не так много людей,
Если вы видите меня разрушенной,
Это из-за глубокой боли,
От того, что я больше не самый красивый остров в мире

Едины, как братья,
С кровью храбрых,
Как в районе, мы будем решать проблему лицом к лицу,
Но я напоминаю, что нужно действовать умно,
Не слушайте белых воротничков,
И не слушайте, что говорит президент,
Вы - водопровод,
Вы - власть,
Вы - правительство,
Но с большими возможностями