Noriyuki Makihara - Cicada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noriyuki Makihara - Cicada




まっくらな土の中
в грязи.
何年も過ごしながら
в течение многих лет
まだ見ぬ太陽の光を
Свет солнца я еще не видел.
蝉たちは信じてる
цикады верят.
辛さから逃げることで
убегая от боли
自分を騙しながら
обманывая себя
生きることが幸せなら
если ты счастлив жить ...
僕らはいないはずだと
что мы не должны быть здесь.
伝えたい事があるから
мне нужно тебе кое-что сказать.
君の住む町にきたよ
я приехал в ваш город.
忘れないでほしいから
надеюсь, ты не забудешь.
うるさく鳴いてみせるよ
я заставлю тебя плакать.
打ちつける夕立の
Избиение заката
拍手が鳴りやむころ
аплодисменты стихли.
我先にと羽根をこすり
сначала я потру перышки.
蝉たちはうたう
Поют цикады.
伝えたい事があるから
мне нужно тебе кое-что сказать.
君の住む町にきたよ
я приехал в ваш город.
忘れないでほしいから
надеюсь, ты не забудешь.
うるさく鳴いてみせるよ
я заставлю тебя плакать.
打ちつける夕立の
Избиение заката
拍手が鳴りやむころ
аплодисменты стихли.
我先にと羽根をこする
сначала я потру перышки.
蝉たちのように
как цикады.
僕はうたう
я пою.





Авторы: 槇原 敬之, 槇原 敬之


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.