Norka feat. Ángel Y Khriz - Ese Es Mi Cariño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Norka feat. Ángel Y Khriz - Ese Es Mi Cariño




Ese Es Mi Cariño
Это моя любовь
Son Khriz y Angel
Это Khriz и Angel
Con internacionales
С международной
Norka
Norka
Let's go
Поехали
Ya ni pregunto, yo que es verdad
Я даже не спрашиваю, я знаю, что это правда
Que mi calor no se puede igualar
Что мой жар нельзя сравнить ни с чем
Me vuelvo loca y me pongo a pensar
Я схожу с ума и начинаю думать
Será una mentira o será realidad
Это ложь или реальность
Que siento extraño no vas a entender
Что я чувствую странное, ты не поймешь
Te gustan mis manos te gustan mis pies
Тебе нравятся мои руки, тебе нравятся мои ноги
Tantas cosas que te hacen soñar
Так много вещей, которые заставляют тебя мечтать
Te sientes tan bien porque has vuelto a querer
Ты чувствуешь себя так хорошо, потому что снова полюбил
Despertaste ese amor que no existía aquí
Ты пробудил ту любовь, которой здесь не было
Y si fuera un sueño la realidad no es para
И если бы это был сон, реальность не для меня
Vuelve a renacer la palabra amor en tu vivir
Слово "любовь" снова возрождается в твоей жизни
Sacaste lo más profundo en ti...
Ты вытащил из себя самое глубокое...
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que te tiene loco y embrujado
Должно быть, она свела тебя с ума и околдовала
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que diosito no te ha escuchado...
Должно быть, Господь тебя не услышал...
Me tienes embrujado la mirada me delata
Ты меня околдовал, мой взгляд выдает меня
Nunca he sido así con las gatas
Я никогда так не вела себя с парнями
Descontrolado, enchulado tu me matas
Вне себя, очарованная, ты меня убиваешь
Y yo que pensaba que tenía el corazón de hoja lata
А я думала, что у меня сердце из жести
Y ya no voy a carro ni plata ni un ejecutivo en corbata
И мне уже не нужна машина, ни деньги, ни руководитель в галстуке
Eso no la atrapa por eso vine a darte calor, de mi amor que te ata
Это ее не привлекает, поэтому я пришла, чтобы дать тебе тепло моей любви, которая тебя связывает
Porque soy el que mejor te trata
Потому что я та, кто относится к тебе лучше всех
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que te tiene loco y embrujado
Должно быть, она свела тебя с ума и околдовала
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que diosito no te ha escuchado...
Должно быть, Господь тебя не услышал...
No puedo negar el que me encantas
Я не могу отрицать, что ты мне нравишься
De tenerte en mi cama las ganas son tantas
У меня такое желание иметь тебя в своей постели
No puedo negarlo que estoy enamorado
Я не могу отрицать, что я влюблена
Tengo que confesarlo, quiero estar a tu lado
Я должна признаться, я хочу быть рядом с тобой
Y hacer que tu vida sea más interesante
И сделать твою жизнь интереснее
Llevarte de viajes a lugares impresionantes
Возить тебя в путешествия по впечатляющим местам
Tu y yo por el Caribe sería algo fascinante
Ты и я на Карибах - это было бы нечто захватывающее
Yo sería tu mejor amante
Я была бы твоей лучшей любовницей
No vuelvo a pasar un día más sin ti
Я больше не проведу ни дня без тебя
Tengo más de mil razones para compartir
У меня есть более тысячи причин, чтобы быть вместе
Bajaría la luna para hacerte sonreír
Я бы достала луну, чтобы заставить тебя улыбнуться
Y que las estrellas nos acompañen hasta el fin...
И пусть звезды сопровождают нас до конца...
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que te tiene loco y embrujado
Должно быть, она свела тебя с ума и околдовала
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que diosito no te ha escuchado...
Должно быть, Господь тебя не услышал...
Son Khriz y Angel
Это Khriz и Angel
Junto a Norka
Вместе с Norka
La niña mimada de Venezuela
Балованная девочка из Венесуэлы
Para el mundo!!
Для всего мира!!
Este es mi cariño que te tiene atrapado
Это моя любовь, которая держит тебя в плену
Este es mi cariño que te tiene enredado
Это моя любовь, которая тебя опутывает
Este mi cariño que te tiene amarrado
Это моя любовь, которая тебя связывает
Será que diosito no te a escuchado...
Должно быть, Господь тебя не услышал...





Авторы: Norka Martinez

Norka feat. Ángel Y Khriz - Ese Es Mi Cariño
Альбом
Ese Es Mi Cariño
дата релиза
23-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.