Norki - Dlf - перевод текста песни на английский

Dlf - Norkiперевод на английский




Dlf
Dlf
Pozerám sa ti do očí
I'm staring into your eyes
No tak povec pravdu
Come on, tell the truth
Silní tu zostanú a slabí
The strong will remain here and the weak will
Padnú neprežijú palbu
Fall, they won't survive the gunfire
Psychický teror z každej
Psychological terror from every side
Strany nemám čas riešiť
I don't have time to deal with
Vašu karmu a pozerať doma Farmu
Your karma and watching Farm at home
Yeah ja som furt medzi blokmi
Yeah, I'm still among the blocks
Silné údery rokmi
Strong blows over the years
Sme lepší ako trosky
We're better than the trash
Čo sa smiali nám za sny
Who laughed at us for our dreams
Keď to nevidíš zažni
If you don't see it, light it up
Nebuď nasilu vážny
Don't be serious for nothing
Nestoj tu ako strážnik
Don't stand here like a guard
Keď prší nemám dáždnik yeah
When it rains, I don't have an umbrella yeah
Vozím sa ulicami mestom
I'm riding through the city streets
Kde som prežil celé svoje detstvo
Where I spent my whole childhood
Teraz musíme naháňať 500
Now we have to chase 500
Lebo na dobrý život
Because for a good living
Musíš mať ten cashflow
You gotta have that cashflow
Brata sponznáš kámo keď je v hre veľa lóve
You only sponsor your brother, girl, when there's a lot of money in the game
Denne sa vonku za ne šlahajú jak v Belatore
Out there every day, they're fighting for it like in Bellator
Vo svete zločinu mow prežije len predátor
In the criminal world, only the predator will survive
Ten čo sa vonku ukazuje ako spectator
The one who shows off outside as a spectator
A nie ten čo fúka viac ako ventilátor
Not the one who blows more than a fan
A ani smečky čo sa hrajú len na pirátov
And not the packs who just play pirates
Keď po nich zahučíš sa trasú ako vibrátor
When you growl at them, they shake like a vibrator
A naša mária kope ako defibrilátor
And our Mary kicks like a defibrillator
Za lóve si nekúpiš brata ani nič také kámo
You can't buy a brother or anything like that for money, honey
Jedine sluhu čo ťa bude čakať každé ráno
Only a servant who will wait for you every morning
Ty si k špinavá, čo mi kradne spánok
You're the dirty one, the one who steals my sleep
A tvoje reči utopím ľahko aj v šálke s kávou
And I can easily drown your words in a cup of coffee
Yeah toto je pre mojich ľudí
Yeah, this is for my people
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA
Prichádzam z ulice a so mnou La Familia
I come from the streets and with me is the La Familia
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA
Nezastaví ma nikto
No one's gonna stop me
Roztrhám ťa jak tričko
I'll tear you apart like a T-shirt
Roztrhám ťa jak Klitchko
I'll tear you apart like Klitschko
Pomalujem ťa fixkou
I'll paint you with a marker
All in som do hudby riskol
I'm all in on the music, I took a risk
Ja som raper jak nikto
I'm a rapper like no other
Rap sa preberá rýchlo
Rap is waking up fast
Ide si pre veľké číslo
It's going for the big number
Nikdy nenič fakty, pravdy musíš hádzať na ksicht
Never destroy facts, you have to throw truths in their face
Veľa ľudí sa pri mne zviezlo cítim sa jak Taxi
A lot of people have already hitched a ride with me, I feel like a Taxi
Do mojho sveta nepustím nič, nikoho a ty
I won't let anything, anyone into my world anymore, and you
Pamätaj že neni výhra iba to byť bohatý
Remember that being rich isn't the only win
Zapredať za lóve brata potom chodiť rohatý
To sell out your brother for money and then walk around with horns
Spomeň si na to keď si si chodil ku mne po rady
Remember that when you used to come to me for advice
Som plný lásky slovami malujem obrazy
I'm full of love, I paint pictures with words
Keď mám lóve všetko top, keď nemám iba podrazy
When I have money, everything's top, when I don't, only betrayals
Neni som na očiach som za čiernymi oknami
I'm not in the spotlight, I'm behind black windows
A prejav končí keď stíchnem, n sa tu s bodkami
And the show's not over until I fade out, n with dots here
Veľa sĺz za zrady mi postekalo po tvári
Many tears of betrayal have already streamed down my face
To preto lebo život neni sladký ako Bonpari
That's because life is not sweet like Bonpari
A ja som pravda, stále makám na sebe mow
And I'm the truth, I'm still working on myself mow
Je to ako stavba, na scéne je horúco jak sauna
It's like construction, the scene is hot like a sauna
Rapperi s pisklavým hlasom jak zadretá flauta
Rappers with squeaky voices like a stuck flute
Neni si frajer keď si dáš do klipu autá
You're not a gangster when you put cars in your videos
Ľudia chcú vidieť teba, nechcú vidieť tvoju pózu
People want to see you, they don't want to see your pose
Afekty v hlase, trápne grimasy a teplú chôdzu
Affects in your voice, awkward grimaces and a warm gait
A ja som pravda to si pamätaj naveky
And I'm the truth, remember that forever
A odkazujem fejkerom že vyjebte sa na rapy
And I'm telling you fakers to screw your raps
Vozím sa ulicami mestom
I'm riding through the city streets
Kde som prežil celé svoje detstvo
Where I spent my whole childhood
Teraz musíme naháňať 500
Now we have to chase 500
Lebo na dobrý život
Because for a good living
Musíš mať ten cashflow
You gotta have that cashflow
Yeah toto je pre mojich ľudí
Yeah, this is for my people
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA
Prichádzam z ulice a so mnou La Familia
I come from the streets and with me is the La Familia
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA





Авторы: Mc Norki

Norki - Cashflow EP
Альбом
Cashflow EP
дата релиза
01-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.