Norki - Dlf - перевод текста песни на русский

Dlf - Norkiперевод на русский




Dlf
Dlf
Pozerám sa ti do očí
Смотрю в твои глаза,
No tak povec pravdu
Ну же, скажи правду.
Silní tu zostanú a slabí
Сильные здесь останутся, а слабые
Padnú neprežijú palbu
Упадут, не переживут перестрелку.
Psychický teror z každej
Психологический террор со всех
Strany nemám čas riešiť
Сторон, нет времени решать
Vašu karmu a pozerať doma Farmu
Твою карму и смотреть дома "Ферму".
Yeah ja som furt medzi blokmi
Да, я всё время среди блоков,
Silné údery rokmi
Сильные удары годами.
Sme lepší ako trosky
Мы лучше, чем те осколки,
Čo sa smiali nám za sny
Что смеялись над нашими мечтами.
Keď to nevidíš zažni
Если ты этого не видишь, проснись,
Nebuď nasilu vážny
Не будь наигранно серьёзной.
Nestoj tu ako strážnik
Не стой тут, как охранник,
Keď prší nemám dáždnik yeah
Когда идёт дождь, у меня нет зонта, да.
Vozím sa ulicami mestom
Еду по улицам города,
Kde som prežil celé svoje detstvo
Где я провёл всё своё детство.
Teraz musíme naháňať 500
Теперь мы должны гнаться за 500,
Lebo na dobrý život
Потому что для хорошей жизни
Musíš mať ten cashflow
У тебя должен быть этот денежный поток.
Brata sponznáš kámo keď je v hre veľa lóve
Братана узнаешь, подруга, только когда в игре большие деньги,
Denne sa vonku za ne šlahajú jak v Belatore
Ежедневно на улице за них дерутся, как в Bellator.
Vo svete zločinu mow prežije len predátor
В мире зла, йоу, выживет только хищник,
Ten čo sa vonku ukazuje ako spectator
Тот, кто на улице ведёт себя, как наблюдатель,
A nie ten čo fúka viac ako ventilátor
А не тот, кто пыжится больше, чем вентилятор.
A ani smečky čo sa hrajú len na pirátov
И даже не стаи, которые играют в пиратов,
Keď po nich zahučíš sa trasú ako vibrátor
Когда на них рявкнешь, трясутся, как вибратор.
A naša mária kope ako defibrilátor
А наша братва прёт, как дефибриллятор.
Za lóve si nekúpiš brata ani nič také kámo
За деньги ты не купишь брата или что-то подобное, крошка,
Jedine sluhu čo ťa bude čakať každé ráno
Только слугу, который будет ждать тебя каждое утро.
Ty si k špinavá, čo mi kradne spánok
Ты та самая грязная, та, что крадёт мой сон,
A tvoje reči utopím ľahko aj v šálke s kávou
И твои речи я легко утоплю даже в чашке кофе.
Yeah toto je pre mojich ľudí
Да, это для моих людей,
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA.
Prichádzam z ulice a so mnou La Familia
Я пришёл с улицы, и со мной La Familia,
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA.
Nezastaví ma nikto
Меня никто не остановит,
Roztrhám ťa jak tričko
Порву тебя, как футболку,
Roztrhám ťa jak Klitchko
Порву тебя, как Кличко.
Pomalujem ťa fixkou
Разукрашу тебя фломастером.
All in som do hudby riskol
Я поставил всё на музыку, рискнул,
Ja som raper jak nikto
Я рэпер, каких больше нет.
Rap sa preberá rýchlo
Рэп быстро просыпается,
Ide si pre veľké číslo
Идёт к большим цифрам.
Nikdy nenič fakty, pravdy musíš hádzať na ksicht
Никогда не уничтожай факты, правду нужно бросать в лицо.
Veľa ľudí sa pri mne zviezlo cítim sa jak Taxi
Многие люди уже ушли от меня, я чувствую себя как такси.
Do mojho sveta nepustím nič, nikoho a ty
В свой мир я больше никого не пущу, и ты
Pamätaj že neni výhra iba to byť bohatý
Помни, что победа это не только быть богатым.
Zapredať za lóve brata potom chodiť rohatý
Продать брата за деньги, а потом ходить с рогами.
Spomeň si na to keď si si chodil ku mne po rady
Вспомни об этом, когда ты приходила ко мне за советом.
Som plný lásky slovami malujem obrazy
Я полон любви, словами рисую картины.
Keď mám lóve všetko top, keď nemám iba podrazy
Когда у меня есть деньги, всё на высоте, когда нет только подлости.
Neni som na očiach som za čiernymi oknami
Я не на виду, я за черными окнами.
A prejav končí keď stíchnem, n sa tu s bodkami
И выступление заканчивается только тогда, когда я замолкаю, здесь, с микрофоном.
Veľa sĺz za zrady mi postekalo po tvári
Много слёз из-за предательства уже пролилось по моему лицу,
To preto lebo život neni sladký ako Bonpari
Потому что жизнь не такая сладкая, как Bonpari.
A ja som pravda, stále makám na sebe mow
И я правда, я всё время работаю над собой, йоу.
Je to ako stavba, na scéne je horúco jak sauna
Это как строительство, на сцене жарко, как в сауне.
Rapperi s pisklavým hlasom jak zadretá flauta
Рэперы с писклявым голосом, как заевшая флейта.
Neni si frajer keď si dáš do klipu autá
Ты не крутой, если вставляешь в клип машины.
Ľudia chcú vidieť teba, nechcú vidieť tvoju pózu
Люди хотят видеть тебя, а не твою позу,
Afekty v hlase, trápne grimasy a teplú chôdzu
Пафос в голосе, нелепые гримасы и странную походку.
A ja som pravda to si pamätaj naveky
А я правда, запомни это навсегда.
A odkazujem fejkerom že vyjebte sa na rapy
И передаю всем фейковым, что им пора завязывать с рэпом.
Vozím sa ulicami mestom
Еду по улицам города,
Kde som prežil celé svoje detstvo
Где я провёл всё своё детство.
Teraz musíme naháňať 500
Теперь мы должны гнаться за 500,
Lebo na dobrý život
Потому что для хорошей жизни
Musíš mať ten cashflow
У тебя должен быть этот денежный поток.
Yeah toto je pre mojich ľudí
Да, это для моих людей,
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA.
Prichádzam z ulice a so mnou La Familia
Я пришёл с улицы, и со мной La Familia,
DIRTY LA FAMILIA
DIRTY LA FAMILIA.





Авторы: Mc Norki

Norki - Cashflow EP
Альбом
Cashflow EP
дата релиза
01-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.