Текст и перевод песни Norki - Novy Den

Novy Den

Dlho som sledoval ako to funguje
Vnímal som stále jak senzor
Dnes držím teplotu tak ako termo
A nikto mi nebude určovať tempo
Yeah sedíme v izbe len ja a môj tieň
Mam chuť dať dať odpych
Jak Quattroporte
A nemením tváre jak boty mow
Aj keď som plný zloby ako Baltimore

Každý deň, máme nový deň
Zase nový prípad, nový konfident
Nová šanca, a význam nech neodíde
Nech úspech ide so mnou
A nie proti mne
A možno je to protivné
A možno je to podivné
No ja sa cítim mow
Že mám dobrý smer
Lebo cítim energiu z pod písmen

A svet je plný hrozných hier
Ale aj božských pier
A každý preto sladké bozky chce
No niekedy je za tým viac
Možno sa niečo za jej tvárou skrýva
A možno sa zas iba mýlim
Cítim k nej lásku stále o nej snívam
Idem ako hurikán
Rýchlejšie jak Huracán
Rúcam ako uragán
Pľúca ako z uránu
Ale slová sú z olova
Som horší ako choroba
Nechám ti na mňa kontakt
Lóve príjmam v hotovosti
Ale aj do konta
Budem stáť jak chlap
Celý život až do konca
Kámo ja som vlk
Žiadna namyslená ovca
Para money
Robia tí čo nechcú mať minimál
Limuzína a nie mini van
Veľký bar a nie mini bar
Stále rozmýšlam nad tým čo bude
A nie čo bolo
Nebudem predsa plakať
Nad šedočiernym popolom
Mám potenciál na to vybuchnúť
Jak celý ropovod
Volaj keď máš hotovosť
Na cash mám pohotovosť

Každý deň, máme nový deň
Zase nový prípad, nový konfident
Nová šanca, a význam nech neodíde
Nech úspech ide so mnou
A nie proti mne
A možno je to protivné
A možno je to podivné
No ja sa cítim mow
Žemám dobrý smer
Lebo cítim energiu z pod písmen

New Day

For a long time I watched how it works
I constantly felt like a sensor
Today I hold the temperature like a thermostat
And no one will set the pace for me
Yeah we're sitting in the room just me and my shadow
I feel like taking a break
Like a Quattroporte
And I don't change faces like shoes, mow
Even though I'm full of anger like Baltimore

Every day, we have a new day
Again, a new case, a new confidant
A new chance, and let the meaning not go away
Let success go with me
And not against me
And maybe it's nasty
And maybe it's weird
But I feel mow
That I have the right direction
Because I feel the energy from under the letters

And the world is full of terrible games
But also of divine lips
And that's why everyone wants sweet kisses
But sometimes there's more to it
Maybe something is hiding behind her face
And maybe I'm just wrong again
I still feel love for her, I dream about her
I'm going like a hurricane
Faster than a Huracan
I'm crushing like a hurricane
Lungs like uranium
But words are made of lead
I'm worse than a disease
I'll leave you my contact
I accept cash
But also to the account
I'll stand like a man
All my life until the end
Dude, I'm a wolf
Not a conceited sheep
Steam money
Do those who don't want to have a minimum
Limousine, not a minivan
Big bar, not a mini bar
I'm still thinking about what will happen
And not what was
I won't cry
Over gray-black ashes
I have the potential to explode
Like an entire pipeline
Call me when you have cash
I have emergency funds for cash

Every day, we have a new day
Again, a new case, a new confidant
New chance, and let the meaning not go away
Let success go with me
And not against me
And maybe it's nasty
And maybe it's weird
But I feel mow
That I have a good direction
Because I feel the energy from under the letters