Текст и перевод песни Norlie & KKV - Så låg
Jag
var
din
o'
världen
var
så
vacker
Я
был
твоим
миром,
был
так
прекрасен.
Du
var
min,
min
himmel
o'
mitt
vatten
Ты
был
моим,
моим
раем,
О,
моя
вода.
Varje
tår
fick
rinna
mot
min
axel
Каждая
слеза
должна
была
бежать
к
моему
плечу.
När
du
behövde
mig
Когда
я
был
тебе
нужен.
Du
var
som
musik
det
bästa
som
fanns
Ты
была
как
музыка,
лучшая
из
всех.
Händer
att
jag
tänker
på
dig
ibland
Бывает,
что
я
думаю
о
тебе
иногда.
Trodde
jag
var
trygg
Думал,
я
в
безопасности.
Du
såg
jag
har
din
rygg
Ты
видел,
что
я
прикрываю
тебя.
Du
gav
mig
dina
ord
o'
log
o'
försvann
Ты
дала
мне
свои
слова,
о'лог
о'исчез.
Det
är
så
lågt
Это
так
низко.
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Hur
kan
du
gå
så
lågt?
Как
ты
можешь
опускаться
так
низко?
Kan
inte
ens
förstå
dig
Я
даже
не
могу
понять
тебя.
Du
är
så
låg
Ты
так
подавлен.
På
en
helt
ny
nivå
На
совершенно
новом
уровне.
Hur
kan
man
göra
så?
Как
ты
можешь
так
поступать?
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Du
var
min
o'
känslan
var
så
real
Ты
был
моим
чувством,
которое
было
таким
реальным.
Dina
ord
får
tiden
o'
stå
still
Твои
слова
заставляют
время
замолчать.
Jag
var
kär
det
kändes
som
på
film
Я
был
влюблен.
Så
jag
gick
all
in
Так
что
я
пошел
на
все.
Jag
hade
huvud
högt
У
меня
была
голова
высоко.
Försökte
göra
rätt
Пытался
поступить
правильно.
Tänk
om
du
kände
samma
som
mig
Что,
если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
Men
du
glömde
vi
Но
ты
забыл,
что
мы
...
Det
är
inte
ömsesidigt
om
det
bara
handlar
om
dig
Этого
не
случится,
если
дело
только
в
тебе.
Du
var
som
musik
det
bästa
som
fanns
Ты
была
как
музыка,
лучшая
из
всех.
Händer
att
jag
tänker
på
dig
ibland
Бывает,
что
я
думаю
о
тебе
иногда.
Trodde
jag
var
trygg
Думал,
я
в
безопасности.
Du
såg
jag
har
din
rygg
Ты
видел,
что
я
прикрываю
тебя.
Gav
mig
dina
ord
o'
log
o'
försvann
Дал
мне
твои
слова,
о'лог
о'исчез.
Det
är
så
lågt
Это
так
низко.
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Hur
kan
du
gå
så
lågt?
Как
ты
можешь
опускаться
так
низко?
Kan
inte
ens
förstå
Я
даже
не
могу
понять.
Du
är
så
låg
Ты
так
подавлен.
På
en
helt
ny
nivå
На
совершенно
новом
уровне.
Hur
kan
man
göra
så?
Как
ты
можешь
так
поступать?
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Jag
ville
tro
på
det
du
sa
(sa)
Я
хотел
верить
твоим
словам.
Om
att
det
var
du
o'
jag
(det
var
du
o'
jag)
О
том,
что
это
ты,
о'я
(это
был
ты,
о'я)
Men
nu
vet
jag
att
jag
hade
fel
(fel)
Но
теперь
я
знаю,
что
был
неправ
(неправ).
Så
jag
hoppas
att
vi
aldrig
ses
mer
Надеюсь,
мы
больше
никогда
не
увидимся.
Det
är
så
lågt
Это
так
низко.
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Hur
kan
du
kan
gå
så
lågt?
Как
ты
можешь
опускаться
так
низко?
Kan
inte
ens
förstå
dig
Я
даже
не
могу
понять
тебя.
Du
är
så
låg
Ты
так
подавлен.
På
en
helt
ny
nivå
На
совершенно
новом
уровне.
Hur
kan
man
göra
så?
Как
ты
можешь
так
поступать?
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Det
är
så
lågt
Это
так
низко.
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Hur
kan
du
gå
så
lågt?
Как
ты
можешь
опускаться
так
низко?
Kan
inte
ens
förstå
dig
(förstå
dig)
Я
даже
не
могу
понять
тебя
(понять
тебя).
Du
är
så
låg
Ты
так
подавлен.
På
en
helt
ny
nivå
На
совершенно
новом
уровне.
Hur
kan
man
göra
så?
Как
ты
можешь
так
поступать?
Så
lågt,
så
lågt,
så
lågt
Так
низко,
так
низко,
так
низко
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: felix flygare floderer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.