Текст и перевод песни Norm Ender - Benim Stilim

Benim Stilim

Şimdi karşınızda Türkçe Rap′in efsanesi
Yine çizilecek birçoğunun kestanesi
Tabi zor bu durumu kabul etmesi
Hani piyasada bi' dehanın beklenmesi
Ama ne desem sonunda ben oluyorum asi
Elalemin rapçisi yazıyor Kim ve Paris′e
Geçtikçe yıllar kabullendim gerçeği
Banada burada kalıyor bak dört köşe Hadise
Bu yüzden hiçbir şey umrumda değil
Penguenler ülkesinde ben rap yaptım eğil
Hep örtseler de güneşimi karanlıkta belircez
Popu devircem sonra hep beraber delircez
Caddede akslara hükmedicez
Sahnede box'lara küfredicez
Sizinle deli gibi dans edicez
Bu da size fazla hadi gazla
Düşse de kalkan Rocky gibiyim
Eli kaldır bu da benim stilim
Hacı yatmaz gibidir ben ve rap'im
Hadi sallan bir o yana bir bu yana
Büyümedim hâlâ serseriyim
Sizi takmıyorum bu da benim stilim
Hacı yatmaz gibidir ben ve rap′im
Hadi sallan bir o yana bir bu yana
Yo! hadi ses ver aksın Ender
Ülke Titanik olmuş napsın Ender?
Bilim ve sanatın gömüldüğü bu yerde
Cehalete rap mi yapsın ender?
Tempo tutup geri kalmıyorsun
Ne dediğimi çok iyi anlıyorsun
Sen rap′i sevmediğini söylüyon
Ama bak poponu Beyoncé gibi sallıyorsun
Tabi her şey moda biri seni sevmeli
Hızlı ve öfkeli, kaslı ve dövmeli
Dile pelesenk rap size ne desek
Yeni nesil foto paylaşamıyo çatalsız
Yine yok sayılan dilimde bu sanat
Sözleri işliyor ritimle sağ sol
Al sana benden havali bir nasihat
Homie cehennemde kül olma dünyada cool ol
Düşse de kalkan Rocky gibiyim
Eli kaldır bu da benim stilim
Hacı yatmaz gibidir ben ve rap'im
Hadi sallan bir o yana bir bu yana
Büyümedim hâlâ serseriyim
Sizi takmıyorum bu da benim stilim
Hacı yatmaz gibidir ben ve rap′im
Hadi sallan bir o yana bir bu yana
Norm Life bebeğim!
Gerçek rapçilerin ilkeleri olur
Ama siz onu sattınız,
Tıpkı zamanında popüler olmak için gitarının sesini kısan rock'çılar gibi
Şimdi dinle beni,
Yükselicem bunu görüceksiniz
Rakibim değilsiniz siz bir kornasınız
Ve ben bastıkça öteceksiniz
Tavşan dağa küsmüş dağın haberi var
Ve demiş ki sanki bana Bugs Bunny
Siz Türkçe Rap′in Sultana'sı
Ben dikine giden Tony Montana′sı
Dahası popçuların bile artık
Kendinden akıllı telefonu var
Ama siz niye kafanıza göre taç yapıyonuz
Zaten bu müziğin bir kralı var
Düşse de kalkan Rocky gibiyim
Eli kaldır bu da benim stilim
Hacı yatmaz gibidir ben ve rap'im
Hadi sallan bir o yana bir bu yana
Büyümedim hâlâ serseriyim
Sizi takmıyorum bu da benim stilim
Hacı yatmaz gibidir ben ve rap'im
Hadi sallan bir o yana bir bu yana

Мой Стиль

Сейчас перед тобой легенда турецкого рэпа
Снова многим придется понервничать
Конечно, трудно им принять этот факт
Ведь все ждут гения на сцене, вот так
Но что бы я ни говорил, в итоге я бунтарь
Чужие рэперы пишут про Ким и Париж
С годами я принял реальность
Мне же тут остается, видишь, четыре стены, красотка
Поэтому мне всё равно
В стране пингвинов я читал рэп, так что преклонись
Даже если будут скрывать, мое солнце пробьется во тьме
Я свергну попсу, и потом мы все вместе сойдем с ума
Будем править на улицах, красотка
На сцене будем посылать подальше ваши колонки
Будем танцевать с тобой, как сумасшедшие
Этого тебе мало? Давай, жми на газ!
Я как Рокки, падаю, но поднимаюсь
Подними руки, вот он, мой стиль
Мой рэп, как будто неваляшка, красотка, не падает
Давай, качайся из стороны в сторону
Я не повзрослел, всё ещё хулиган
Мне на вас плевать, вот он, мой стиль
Мой рэп, как будто неваляшка, красотка, не падает
Давай, качайся из стороны в сторону
Йоу! Давай, кричи, пусть звучит Эндер
Страна, как Титаник, что же делать Эндеру?
В месте, где наука и искусство похоронены
Читать рэп для невежд, красотка?
Ты держишь темп, не отстаешь
Прекрасно понимаешь, о чем я говорю
Ты говоришь, что не любишь рэп
Но смотри, ты трясешь попой, как Бейонсе
Конечно, всё дело в моде, кто-то должен тебя любить
Быстрый и яростный, мускулистый и с татуировками
Рэп навяз в зубах, что бы мы ни говорили
Новое поколение не может выложить фото без вилки
Снова игнорируемое искусство на моем языке
Слова пронизывают ритм слева направо
Получи от меня крутой совет
Братан, не будь пеплом в аду, будь крутым на земле
Я как Рокки, падаю, но поднимаюсь
Подними руки, вот он, мой стиль
Мой рэп, как будто неваляшка, красотка, не падает
Давай, качайся из стороны в сторону
Я не повзрослел, всё ещё хулиган
Мне на вас плевать, вот он, мой стиль
Мой рэп, как будто неваляшка, красотка, не падает
Давай, качайся из стороны в сторону
Norm Life, детка!
У настоящих рэперов есть принципы
Но вы их продали,
Как рокеры, которые когда-то убавили звук своих гитар, чтобы стать популярными
Теперь послушай меня,
Я поднимусь, вы это увидите
Вы мне не соперники, вы всего лишь клаксон
И будете сигналить, когда я на вас надавлю
Заяц обиделся на гору, а горе все равно
И говорит мне, как будто я Багз Банни
Вы - султанши турецкого рэпа
А я - идущий напролом Тони Монтана
Более того, даже у поп-исполнителей теперь
Есть смартфоны умнее их самих
Но почему вы коронуете себя?
У этой музыки уже есть король
Я как Рокки, падаю, но поднимаюсь
Подними руки, вот он, мой стиль
Мой рэп, как будто неваляшка, красотка, не падает
Давай, качайся из стороны в сторону
Я не повзрослел, всё ещё хулиган
Мне на вас плевать, вот он, мой стиль
Мой рэп, как будто неваляшка, красотка, не падает
Давай, качайся из стороны в сторону