Текст и перевод песни Norm Ender - Konuşun Konuşun

Konuşun Konuşun

Beni editörler var etmedi
Dengin değilim, yapma rıza
Kandil için pasaporta gerek yok
Damgayı bastım tayfanıza

Direniyo'z Angara, İstanbul
Peki tatlım, sen ner'desin? (Ha?)
Hastası olmuşsun kralın
Lan, sevmesen her sene yer misin?

Yavaşca kalkar füze (ey), rotamda farklı semalar var
Mekânda ortam güzel; baktım, lezzetli çipetpetler var
Amatörü eğlendirir (aynen) açıp da çoştuklarınız
Önümde paspas gibi (prr) peşinde koştuklarınız

Oh, oh; konuşun, konuşun
Ey, ey; konuşun, konuşun
Dedim ya zaten "Tek derdinizim"
Bu yüzden hep beni konuşun, konuşun
Of, küf; konuşun, konuşun
Car, car konuşun, konuşun
Olanlar olsun, um'rumda değil
Ben yaparım, siz konuşun

İleri değil, hep yancıksınız, bataklık kadar balçıksınız
Düşman görünen fancıksınız ki toplasam bile birazcıksınız
Yaptığınız ne? Yaptığınız bu; puştu puşta bi' de destekler
Gucci, Prada; herkes burada; gel abla, gel, sende gel

Sevmiyorum kapris
Adamım, haklı olanları üzmüşler
Ben içime atmam diss
Atarım doğru kimse; ona küsmüşler

Yaratıcı olamazlar (a-ah)
Bu yüzden sürekli maddeye düşmüşler
Bizimle savaşı 1000 bilezik
Ama kafamıza ulaşamaz hiçbi' çizik

Oh, oh; konuşun, konuşun
Ey, ey; konuşun, konuşun
Dedim ya zaten "Tek derdinizim"
Bu yüzden hep beni konuşun, konuşun
Of, küf; konuşun, konuşun
Car, car konuşun, konuşun
Olanlar olsun, um'rumda değil
Ben yaparım, siz konuşun

A-a-a, nabıyo'nuz lan?
Nasılsınız?
Bak, ne diyorsak oldu hepsi gerçek
Bu yancı veletlere sancı yarattık
Rap jelibon, siz Melih Gökçek

Ve 20 senem zirvenizde geçmiş
Rekabet değil, yol gösteririm
2019'da verdim ayarı
İstiyorsanız tur bindiririm

İlimini, bilimini dilim ile ezerim
Arabamın üzerini açıp da gezerim
Seninle deli gibi paraları ezerim
Bu kitle ironiyi çözemez, güzelim

Dalgamı geçerim her birinizle
Küsecekseniz hiç zorlamayalım ha
Nefretinizi paraya dönüştürdüm
Ağlayacaksanız oynamayalım ha (ha-ha-ha!)

Konuşun, rakip yok (ey, ey)
Konuşun, rakip yok
(Car, car) konuşun, nakit çok
(Vır, vır) konuşun (tın, tın), rakip yok

Parlez, Parlez

Les éditeurs ne m'ont pas créé
Je ne suis pas ton égal, n'y pense même pas, ma belle
Pas besoin de passeport pour Kandil
J'ai apposé mon sceau sur ton équipe

On résiste, Ankara, Istanbul
Et toi, ma douce, où es-tu ? (Hein ?)
Tu es devenue fan du roi
Dis-moi, si tu ne l'aimais pas, reviendrais-tu chaque année ?

Le missile décolle lentement (hey), j'ai d'autres cieux sur ma route
L'ambiance est bonne dans le club ; j'ai vu de délicieuses petites choses
Ceux que vous avez ouverts et acclamés amusent les amateurs (exactement)
Ceux que vous poursuivez sont comme des paillassons devant moi (prr)

Oh, oh ; parlez, parlez
Hey, hey ; parlez, parlez
Je vous l'ai déjà dit, "Vous êtes mon seul souci"
Alors parlez de moi sans cesse, parlez
Pff, beurk ; parlez, parlez
Bla, bla, parlez, parlez
Qu'il arrive ce qu'il doit arriver, je m'en fiche
Je fais ce que je fais, vous parlez

Vous n'êtes pas en avance, vous êtes toujours des suiveurs, vous êtes boueux comme un marais
Vous êtes des fans qui ont l'air d'ennemis, même si je vous rassemble, vous êtes peu nombreux
Qu'avez-vous fait ? C'est ce que vous avez fait ; des lâches qui se soutiennent mutuellement
Gucci, Prada ; tout le monde est là ; viens ma grande, viens, toi aussi

Je n'aime pas les caprices
Mec, ils ont blessé ceux qui avaient raison
Je ne garde pas les insultes pour moi
Je les lance à la bonne personne ; ils sont fâchés contre elle

Ils ne peuvent pas être créatifs (a-ah)
C'est pourquoi ils sont constamment tombés dans la drogue
La guerre contre nous vaut 1000 bracelets
Mais aucune égratignure n'atteint notre esprit

Oh, oh ; parlez, parlez
Hey, hey ; parlez, parlez
Je vous l'ai déjà dit, "Vous êtes mon seul souci"
Alors parlez de moi sans cesse, parlez
Pff, beurk ; parlez, parlez
Bla, bla, parlez, parlez
Qu'il arrive ce qu'il doit arriver, je m'en fiche
Je fais ce que je fais, vous parlez

A-a-a, comment ça va, les gars ?
Comment allez-vous ?
Regardez, tout ce que nous avons dit est vrai
Nous avons causé de la douleur à ces gamins suiveurs
Rap guimauve, vous êtes Melih Gökçek

Et j'ai passé 20 ans à votre sommet
Je ne suis pas une compétition, je vous montre le chemin
J'ai donné le ton en 2019
Je peux vous faire faire un tour si vous voulez

J'écrase ton savoir et ta science avec ma langue
Je me promène en décapotable
J'écrase des tonnes d'argent avec toi, ma belle
Ce public ne comprend pas l'ironie, ma belle

Je me moque de chacun d'entre vous
Si vous voulez bouder, ne nous forçons pas
J'ai transformé votre haine en argent
Si vous voulez pleurer, ne jouons pas (ha-ha-ha !)

Parlez, pas de rival (hey, hey)
Parlez, pas de rival
(Bla, bla) parlez, beaucoup d'argent
(Bla, bla) parlez (ding, ding), pas de rival