Текст и перевод песни Norm Ender - O Zaman Dans

O Zaman Dans

Hadi yeni gün yine dün gibi hayat
Arada bir şaka yapıyor o da bayat
Artık bir şey olmalı hemen ansızın
Kendimi bildiğimden beri şanssızım

Bir şirket açsam 2 güne batar
Kimi sevsem anında trip atar
Bune iş güç dert aşk panik atak
Bir kupon yaptım bak o da yatar

Nereye kadar bunu hiç bilemiyom
Ben çarşı gibiyim hep direniyom
Bak aramıyo o geveze aşkım bile
Ama bil sana çok pis bileniyo

Zar zor çekiyom kefalle sazanı
Bir de gönül istiyor kalpte yazanı
Bu böyle gitmez be yok sorun ne
Hedef ben miyim felek sorun ne ha

Vovvovovovo
Bize de güler hayat bu derdim
Nanananana
Güleceği yok ne hale geldim
Tamam anladım bende yok şans
E hadi bari sen gör be tanrım
Neyim kaldı ha ha?
O zaman dans, renk, dans, renk
Ben mi çekicem? Aynen öyle, yapma stres
İşte böyle
Deli gibi çıldır!

Aşkı da parayı da bulamıcam
Homie serseriyim ben adam olamıcam
Biri hayatın anlamını söylese
Bak eminim ben onu da duyamıcam

Bana dünya koş sürekli maraton
Hep başa dönüyor gıcık ve monoton
Hiç bitmiyor hoş direndi modası
Sana ne desem boş ve lanet olası

Hadi gel gör yaşa öl bu mu olay
Aşk dediğin şey bile dile kolay
Bu basit sistemin ayarlı töresi mi
İnsan sevdiği şeyin hep kölesi mi

Takıldım ben de kendi yoluma
Sorular filozof yada deli yapar
Bu böyle gitmez be yok sorun ne
Hedef ben miyim felek sorun ne ha

Vovvovovovo
Bize de güler hayat bu derdim
Nanananana
Güleceği yok ne hale geldim
Tamam anladım bende yok şans
E hadi bari sen gör be tanrım
Neyim kaldı ha ha?
O zaman dans, renk, dans, renk
Ben mi çekicem? Aynen öyle, yapma stres
İşte böyle
Uçuyoruz bebeğim!

Тогда Танцуй

Ну вот, новый день, опять как вчера
Иногда жизнь шутит, но шутки плоские, да
Что-то должно произойти, внезапно, вот так
Сколько себя помню, мне не везет никак

Открою фирму — через два дня прогорит
В кого влюблюсь — тут же закатит истерику, молчит
Что это? Работа, дела, заботы, любовь, паника, атака
Сделал ставку, смотри, и она не сыграла, однако

Доколе это будет, ума не приложу
Я как базар, вечно сопротивляюсь, терплю и держу
Даже болтливая любовь моя не звонит мне уже
Но знай, детка, я очень зол, и ты пожалеешь, поверь мне

С трудом ловлю на удочку глупцов и простаков
А сердце просит того, что написано в нем, дурак
Так не пойдет, нет, в чем проблема, скажи?
Я что ли мишень, судьба, в чем проблема, скажи?

Вovvovоvоvо
Над моими проблемами жизнь посмеется, знаю
Nanananana
Ей не до смеха будет, когда увидит, до чего я дошел
Ладно, понял, удачи мне не видать
Ну давай же, посмотри, Боже, что будет дальше, как знать
Что мне осталось, ха-ха?
Тогда танцы, краски, танцы, краски
Мне что ли страдать? Именно так, не надо стресса
Вот так вот
Сходим с ума!

Ни любви, ни денег мне не найти
Я бродяга, дружище, человеком мне не стать, увы
Кто-нибудь объяснил бы смысл жизни мне,
Уверен, я даже этого не услышу, поверь мне

Для меня мир — это вечный марафон
Все повторяется, бесит, все так монотонно
Никогда не кончается эта раздражающая мода на сопротивление
Что бы я ни сказал, все пустое и проклятое, без сомнения

Давай, смотри, живи, умри, это ли суть?
Даже про любовь говорить легко, как будто не труд
Это простой системы настроенный закон?
Человек всегда раб того, что любит, как барон?

Застрял я на своем пути, увы
Вопросы делают философом или сумасшедшим, пойми
Так не пойдет, нет, в чем проблема, скажи?
Я что ли мишень, судьба, в чем проблема, скажи?

Вovvovоvоvо
Над моими проблемами жизнь посмеется, знаю
Nanananana
Ей не до смеха будет, когда увидит, до чего я дошел
Ладно, понял, удачи мне не видать
Ну давай же, посмотри, Боже, что будет дальше, как знать
Что мне осталось, ха-ха?
Тогда танцы, краски, танцы, краски
Мне что ли страдать? Именно так, не надо стресса
Вот так вот
Взлетаем, детка!