Текст и перевод песни Norm Ender - Sözler Şerefsiz Oldu

Sözler Şerefsiz Oldu

Gitgide trajedi olmuş rotası
Bu koskoca bir şehir dolmuş kotası
Ve solmuş renkler içinde çiçekler
Bir gün de olsa mutlu kelebekler
Yüce Rabbim ne güzel de yaratmış
Bütün acısını kozasında bırakmış
Küçükken hepsini kıskanırdım
Ne değişti söyleyim, hiçbir şey
Korkularını ufak, ufak atıyorsun
Umutlarınla tek başına kalınca
Herkesi yavaş, yavaş tanıyorsun
Pastadaki mum sayısı çoğalınca
Sözler hep aynı, yüzler değişiyor
Yarını düşün ben o yoldan çıktım
İnsan neden hep aynı şeyi deniyor?
Konuşma, sus bu oyundan bıktım
Bak, biri kollarımda uyuyup
Gitmem diyordu, gitti
Biri can verip de ölsem
Bitmez diyordu, bitti
Yüreğim ses etmez inanır
Sözler şerefsiz oldu
Bu yolun sonu yok
Ne olur söz verme, sen de aşkım
Biri kollarımda uyuyup
Gitmem diyordu, gitti
Biri can verip de ölsem
Bitmez diyordu, bitti
Yüreğim ses etmez inanır
Sözler şerefsiz oldu
Bu yolun sonu yok
Ne olur söz verme, sen de aşkım
İnadı bırak sonucunu bilmelisin
Kısa cümlemin nefesleri dardır
Kalbimi, kırma zoru denemelisin
Her kilidin bir anahtarı vardır
Durgun, yorgun daha yolun yarısı
Geride kalan birkaç duvar yazısı
Umutsuz olmaz unutsa hayatta
Herşeye rağmen bu ölü ayakta
Boşvermek gerekiyor ya bazen
Gereksizce rap gündemindeyim
Yıllar geçsin içimdeki mahsen
Dibine çeken acıların demindeyim
Sözler ekledim, bekledim çok
Kimse gelmedi ve ben hep oradaydım
Sensiz tek bir hayalim yok
Diyenlerin hayali hiç olmadı saydım
Bak, biri kollarımda uyuyup
Gitmem diyordu, gitti
Biri can verip de ölsem
Bitmez diyordu, bitti
Yüreğim ses etmez inanır
Sözler şerefsiz oldu
Bu yolun sonu yok
Ne olur söz verme, sen de aşkım
Biri kollarımda uyuyup
Gitmem diyordu, gitti
Biri can verip de ölsem
Bitmez diyordu, bitti
Yüreğim ses etmez inanır
Sözler şerefsiz oldu
Bu yolun sonu yok
Ne olur söz verme, sen de aşkım

Слова стали лживыми

Трагедией стал её маршрут,
Этот огромный город — переполненный автобус,
И цветы среди выцветших красок,
Бабочки, счастливые хотя бы на день,
Господь Всемогущий, как же прекрасно он их создал,
Всю свою боль они оставили в коконе.
В детстве я им всем завидовал,
Что изменилось, скажи мне? Ничего.
Понемногу избавляешься от страхов,
Когда остаёшься один на один со своими надеждами,
Постепенно узнаёшь всех,
Когда на торте становится больше свечей.
Слова всё те же, лица меняются,
Думай о завтрашнем дне, я с этого пути свернул,
Почему человек всегда пытается сделать одно и то же?
Не говори, молчи, я устал от этой игры.
Смотри, одна в моих объятиях засыпала,
Говорила, что не уйдёт, ушла.
Другая говорила, что даже если я умру,
Это не закончится, закончилось.
Моё сердце молчит и верит,
Слова стали лживыми,
У этой дороги нет конца.
Не обещай, пожалуйста, и ты, любовь моя.
Одна в моих объятиях засыпала,
Говорила, что не уйдёт, ушла.
Другая говорила, что даже если я умру,
Это не закончится, закончилось.
Моё сердце молчит и верит,
Слова стали лживыми,
У этой дороги нет конца.
Не обещай, пожалуйста, и ты, любовь моя.
Оставь упрямство, ты должна знать исход,
В моей короткой фразе дыхание сперто,
Не пытайся разбить мне сердце,
У каждого замка есть ключ.
Спокойный, усталый, ещё только полпути,
Несколько надписей на стенах позади,
Нельзя быть безнадежным, даже если забудешь о жизни,
Несмотря ни на что, этот мертвец стоит на ногах.
Иногда нужно просто забить,
Без нужды на повестке дня в рэпе,
Пусть пройдут годы, мой внутренний погреб,
Я нахожусь на грани боли, которая тянет меня на дно.
Добавлял слова, ждал так долго,
Никто не пришёл, а я всё был там.
У меня нет ни одной мечты без тебя,
Я считал, что у тех, кто так говорил, мечтаний никогда и не было.
Смотри, одна в моих объятиях засыпала,
Говорила, что не уйдёт, ушла.
Другая говорила, что даже если я умру,
Это не закончится, закончилось.
Моё сердце молчит и верит,
Слова стали лживыми,
У этой дороги нет конца.
Не обещай, пожалуйста, и ты, любовь моя.
Одна в моих объятиях засыпала,
Говорила, что не уйдёт, ушла.
Другая говорила, что даже если я умру,
Это не закончится, закончилось.
Моё сердце молчит и верит,
Слова стали лживыми,
У этой дороги нет конца.
Не обещай, пожалуйста, и ты, любовь моя.