Текст и перевод песни Norma - Girl in the City

Girl in the City

So I was walking on the street that day
Heading to work _
And that guy comes up to me, _
It was a monday
Anywhere_
Did you hear me bitch
Oh yeah
I said yes sir, I heard you, but in what world would a girl say
Okay, _
He said
To be a girl in the city ay ay ay ay
Ask any girl in the city ay ay ay ay
No we can never walk alone
Call my daddy on the phone I'm scared in the city

La fille de la ville

Donc, je marchais dans la rue ce jour-là
En allant au travail _
Et ce type s'approche de moi, _
C'était un lundi
N'importe où_
Tu m'as entendu salope
Oh ouais
J'ai dit oui monsieur, je t'ai entendu, mais dans quel monde une fille dirait-elle
D'accord, _
Il a dit
Être une fille dans la ville ay ay ay ay
Demande à n'importe quelle fille de la ville ay ay ay ay
Non, on ne peut jamais marcher seule
Appelle mon papa au téléphone, j'ai peur dans la ville