Safety Last - Norma Jean перевод на немецкий

Safety Last

I'll burn every bridge in the world

I am the wreck that you've been waiting for
The dream is real
The nightmare is fictional real
I'm telling you I've seen the serpent lose
A rush of poison from the fangs
Snap its tail
Fall into the lake and take a breath
Pull the root from interlacing vines
The end swims away to added end

I swear to God
The price to pay, the price you'll pay
I'll burn every bridge in the world
'Cause I never want to cross them again

So pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
What's in? What's out?
What's in? What's out?

I'll burn every bridge in the world
I'll burn every bridge in the world

I am infinitely bankrupt again
Aid to ruin is even more ruin
Rush in, be the savior to us all
I'll believe every damned word

Just take a moment here and introduce yourself
No, no, truly, can you introduce yourself?

Loveless
Take a moment
Introduce yourself
Loveless
Introduce, introduce yourself
Oh, desperate life
Every damned word

Yeah, so pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
The dream is real
The nightmare is fictional real, real, real
So pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
What's in? What's out?
What's in? What's out?

Sicherheit zuletzt

Ich werde jede Brücke der Welt niederbrennen

Ich bin das Wrack, auf das du gewartet hast
Der Traum ist real
Der Albtraum ist fiktional real
Ich sage dir, ich habe die Schlange verlieren sehen
Ein Schwall Gift aus den Reißzähnen
Brich seinen Schwanz
Fall in den See und atme tief ein
Zieh die Wurzel aus verschlungenen Ranken
Das Ende schwimmt davon zu noch mehr Ende

Ich schwöre bei Gott
Der Preis, den man zahlen muss, der Preis, den du zahlen wirst
Ich werde jede Brücke der Welt niederbrennen
Weil ich sie nie wieder überqueren will

Also bete dafür, bete dafür, bete dafür
Bete dafür, bete dafür, bete dafür
Bete dafür, bete dafür, bete dafür
Bete dafür, bete dafür, bete dafür
Was ist drin? Was ist draußen?
Was ist drin? Was ist draußen?

Ich werde jede Brücke der Welt niederbrennen
Ich werde jede Brücke der Welt niederbrennen

Ich bin wieder unendlich bankrott
Hilfe zum Ruin ist noch mehr Ruin
Stürm herein, sei der Retter für uns alle
Ich werde jedes verdammte Wort glauben

Nimm dir nur einen Moment hier und stell dich vor
Nein, nein, wirklich, kannst du dich vorstellen?

Lieblos
Nimm dir einen Moment
Stell dich vor
Lieblos
Stell dich vor, stell dich vor
Oh, verzweifeltes Leben
Jedes verdammte Wort

Ja, also bete dafür, bete dafür, bete dafür
Bete dafür, bete dafür, bete dafür
Der Traum ist real
Der Albtraum ist fiktional real, real, real
Also bete dafür, bete dafür, bete dafür
Bete dafür, bete dafür, bete dafür
Was ist drin? Was ist draußen?
Was ist drin? Was ist draußen?