Pretendeavor: In Reference to a Sinking Ship - Norma Jean перевод на немецкий

Pretendeavor: In Reference to a Sinking Ship

Oh my God, hand us down our ribbons.
You death defier you. Far from fear, we are.
Adrift and gone. After the fallout, after a million miles.
Adrift is the reason for the rains and we're in the undertow.
Stop dancing around, in stories untold
The mind has conquered the whole heart.
Sewing the insecure thread of reason.

I'll burn what it takes. Down what it takes,
We're not going down with this ship.

I burned 41 hills for the love of academic ability.
That exceeds the love of searching for the truth.
We comprehend a massive army.

Vorgetäuschte Bemühung: In Bezug auf ein sinkendes Schiff

Oh mein Gott, reich uns unsere Bänder herab.
Du Todesüberwinderin du. Fern von Furcht sind wir.
Abgetrieben und verloren. Nach den Folgen, nach Millionen Meilen.
Abgetrieben ist der Grund für die Regengüsse und wir sind in der Strömung.
Hör auf herumzutanzen, in unerzählten Geschichten.
Der Verstand hat das ganze Herz erobert.
Den unsicheren Faden der Vernunft nähend.

Ich verbrenne, was nötig ist. Nieder was nötig ist,
Wir gehen nicht mit diesem Schiff unter.

Ich verbrannte 41 Hügel aus Liebe zur akademischen Fähigkeit.
Die die Liebe zur Wahrheitssuche übersteigt.
Wir begreifen eine gewaltige Armee.