Текст и перевод песни Norma Sheffield - LOOK ME IN THE EYES

Look me in the eyes
I'll never let you go too far away

Down, in the deep of my heart
(I) feel the need of tenderness, my love
You, the light of my eyes
Like the sun, the heater of my life

No other girl is in your mind tonight
No, I ain't afraid of missing you
Like a gem I'm gonna keep my love
And you know I'll never quit it, so you can't leave me

Look me in the eyes
I'll never let you go too far away
Show me your to mine
And ever you'll be mine for your life, together, forever

Right the time to remain
Just two hours close to you, my boy
Now I know you must go
But tomorrow I'm gonna see you again

No other girl is in your mind tonight
No, I ain't afraid of missing you
Like a gem I'm gonna keep my love
And you know I'll never quit it, so you can't leave me

Look me in the eyes
I'll never let you go too far away
Show me your to mine
And ever you'll be mine for your life, together, forever

Look me in the eyes
I'll never let you go too far away
Show me your to mine
And ever you'll be mine for your life, together, forever

Look me in the eyes
I'll never let you go too far away
Show me your to mine
And ever you'll be mine for your life, together, forever

Look me in the eyes
I'll never let you go too far away
Show me your to mine
And ever you'll be mine for your life, together, forever

Посмотри мне в глаза.
Я никогда не позволю тебе уйти слишком далеко.

Глубоко, в глубине моего сердца.
(Я) чувствую потребность в нежности, любовь моя.
Ты, свет моих очей.
Как солнце, согревающее мою жизнь.

Сегодня ночью ты не думаешь ни о какой другой девушке.
Нет, я не боюсь скучать по тебе.
Как драгоценный камень я сохраню свою любовь
И ты знаешь, что я никогда не брошу это, поэтому ты не можешь бросить меня.

Посмотри мне в глаза.
Я никогда не позволю тебе уйти слишком далеко.
Покажи мне свое к моему
И навсегда ты будешь моей на всю жизнь, вместе, навсегда.

Самое время остаться
Всего два часа рядом с тобой, мой мальчик.
Теперь я знаю, что ты должен уйти.
Но завтра я увижу тебя снова.

Сегодня ночью ты не думаешь ни о какой другой девушке.
Нет, я не боюсь скучать по тебе.
Как драгоценный камень я сохраню свою любовь
И ты знаешь, что я никогда не брошу это, поэтому ты не можешь бросить меня.

Посмотри мне в глаза.
Я никогда не позволю тебе уйти слишком далеко.
Покажи мне свое к моему
И навсегда ты будешь моей на всю жизнь, вместе, навсегда.

Посмотри мне в глаза.
Я никогда не позволю тебе уйти слишком далеко.
Покажи мне свое к моему
И навсегда ты будешь моей на всю жизнь, вместе, навсегда.

Посмотри мне в глаза.
Я никогда не позволю тебе уйти слишком далеко.
Покажи мне свое к моему
И навсегда ты будешь моей на всю жизнь, вместе, навсегда.

Посмотри мне в глаза.
Я никогда не позволю тебе уйти слишком далеко.
Покажи мне свое к моему
И навсегда ты будешь моей на всю жизнь, вместе, навсегда.