Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LOOK ME IN THE EYES
SCHAU MIR IN DIE AUGEN
Look
me
in
the
eyes
Schau
mir
in
die
Augen
I'll
never
let
you
go
too
far
away
Ich
werde
dich
nie
zu
weit
weggehen
lassen
Down,
in
the
deep
of
my
heart
Unten,
tief
in
meinem
Herzen
(I)
feel
the
need
of
tenderness,
my
love
fühle
ich
das
Bedürfnis
nach
Zärtlichkeit,
mein
Schatz
You,
the
light
of
my
eyes
Du,
das
Licht
meiner
Augen
Like
the
sun,
the
heater
of
my
life
Wie
die
Sonne,
die
Wärme
meines
Lebens
No
other
girl
is
in
your
mind
tonight
Kein
anderes
Mädchen
ist
heute
Nacht
in
deinen
Gedanken
No,
I
ain't
afraid
of
missing
you
Nein,
ich
habe
keine
Angst,
dich
zu
vermissen
Like
a
gem
I'm
gonna
keep
my
love
Wie
ein
Juwel
werde
ich
meine
Liebe
bewahren
And
you
know
I'll
never
quit
it,
so
you
can't
leave
me
Und
du
weißt,
ich
werde
sie
nie
aufgeben,
also
kannst
du
mich
nicht
verlassen
Look
me
in
the
eyes
Schau
mir
in
die
Augen
I'll
never
let
you
go
too
far
away
Ich
werde
dich
nie
zu
weit
weggehen
lassen
Show
me
your
to
mine
Zeig
mir,
dass
du
mein
bist
And
ever
you'll
be
mine
for
your
life,
together,
forever
Und
immer
wirst
du
mein
sein,
dein
Leben
lang,
zusammen,
für
immer
Right
the
time
to
remain
Die
richtige
Zeit,
um
zu
bleiben
Just
two
hours
close
to
you,
my
boy
Nur
zwei
Stunden
nah
bei
dir,
mein
Junge
Now
I
know
you
must
go
Jetzt
weiß
ich,
dass
du
gehen
musst
But
tomorrow
I'm
gonna
see
you
again
Aber
morgen
werde
ich
dich
wiedersehen
No
other
girl
is
in
your
mind
tonight
Kein
anderes
Mädchen
ist
heute
Nacht
in
deinen
Gedanken
No,
I
ain't
afraid
of
missing
you
Nein,
ich
habe
keine
Angst,
dich
zu
vermissen
Like
a
gem
I'm
gonna
keep
my
love
Wie
ein
Juwel
werde
ich
meine
Liebe
bewahren
And
you
know
I'll
never
quit
it,
so
you
can't
leave
me
Und
du
weißt,
ich
werde
sie
nie
aufgeben,
also
kannst
du
mich
nicht
verlassen
Look
me
in
the
eyes
Schau
mir
in
die
Augen
I'll
never
let
you
go
too
far
away
Ich
werde
dich
nie
zu
weit
weggehen
lassen
Show
me
your
to
mine
Zeig
mir,
dass
du
mein
bist
And
ever
you'll
be
mine
for
your
life,
together,
forever
Und
immer
wirst
du
mein
sein,
dein
Leben
lang,
zusammen,
für
immer
Look
me
in
the
eyes
Schau
mir
in
die
Augen
I'll
never
let
you
go
too
far
away
Ich
werde
dich
nie
zu
weit
weggehen
lassen
Show
me
your
to
mine
Zeig
mir,
dass
du
mein
bist
And
ever
you'll
be
mine
for
your
life,
together,
forever
Und
immer
wirst
du
mein
sein,
dein
Leben
lang,
zusammen,
für
immer
Look
me
in
the
eyes
Schau
mir
in
die
Augen
I'll
never
let
you
go
too
far
away
Ich
werde
dich
nie
zu
weit
weggehen
lassen
Show
me
your
to
mine
Zeig
mir,
dass
du
mein
bist
And
ever
you'll
be
mine
for
your
life,
together,
forever
Und
immer
wirst
du
mein
sein,
dein
Leben
lang,
zusammen,
für
immer
Look
me
in
the
eyes
Schau
mir
in
die
Augen
I'll
never
let
you
go
too
far
away
Ich
werde
dich
nie
zu
weit
weggehen
lassen
Show
me
your
to
mine
Zeig
mir,
dass
du
mein
bist
And
ever
you'll
be
mine
for
your
life,
together,
forever
Und
immer
wirst
du
mein
sein,
dein
Leben
lang,
zusammen,
für
immer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G.pasquini-a.contini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.