Norma Sheffield - SOMETIMES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Norma Sheffield - SOMETIMES




I don't want to recall
Я не хочу вспоминать
My love for you forever
Моя любовь к тебе навсегда
When the tears in my eyes
Когда слезы на моих глазах
Fell down with me together
Упал вместе со мной
Do you know?
Ты знаешь?
And do you realize
И ты понимаешь
How many lies (you're) telling me again?
Сколько лжи (ты) говоришь мне снова?
Day and day
День за днем
When I look inside
Когда я заглядываю внутрь
Can't see the way you could be my guy
Не представляю, как ты мог бы быть моим парнем.
Not far away I can resee my sorrow
Неподалеку я могу увидеть свою печаль.
By myself I've better take my way
Одному мне лучше идти своим путем.
Only sometimes you told me "I feel sorry"
Только иногда ты говорил мне: "Мне жаль".
I don't care you're fading in my mind
Мне все равно, что ты исчезаешь в моих мыслях.
I remember the times
Я помню те времена
Of you and me together
О нас с тобой вместе
Sad I too much for my heart
Грустно мне слишком сильно для моего сердца.
And cry the nights forever
И плакать по ночам вечно
Do you know?
Ты знаешь?
And do you realize
И ты понимаешь
How many lies (you're) telling me again?
Сколько лжи (ты) говоришь мне снова?
Day and day
День за днем
When I look inside
Когда я заглядываю внутрь
Can't see the way you could be my guy
Не представляю, как ты мог бы быть моим парнем.
Not far away I can resee my sorrow
Неподалеку я могу увидеть свою печаль.
By myself I've better take my way
Одному мне лучше идти своим путем.
Only sometimes you told me "I feel sorry"
Только иногда ты говорил мне: "Мне жаль".
I don't care you're fading in my mind
Мне все равно, что ты исчезаешь в моих мыслях.
Not far away I can resee my sorrow
Неподалеку я могу увидеть свою печаль.
By myself I've better take my way
Одному мне лучше идти своим путем.
Only sometimes you told me "I feel sorry"
Только иногда ты говорил мне: "Мне жаль".
I don't care you're fading in my mind
Мне все равно, что ты исчезаешь в моих мыслях.
How many lies (you're) telling me again?
Сколько лжи (ты) говоришь мне снова?
Can't see the way you could be my guy
Не представляю, как ты мог бы быть моим парнем.
I remember the times
Я помню те времена
Of you and me together
О нас с тобой вместе
Sad I too much for my heart
Грустно мне слишком сильно для моего сердца.
And cry the nights forever
И плакать по ночам вечно
Not far away I can resee my sorrow
Неподалеку я могу увидеть свою печаль.
By myself I've better take my way
Одному мне лучше идти своим путем.
Only sometimes you told me "I feel sorry"
Только иногда ты говорил мне: "Мне жаль".
I don't care you're fading in my mind
Мне все равно, что ты исчезаешь в моих мыслях.
Not far away I can resee my sorrow
Неподалеку я могу увидеть свою печаль.
By myself I've better take my way
Одному мне лучше идти своим путем.
Only sometimes you told me "I feel sorry"
Только иногда ты говорил мне: "Мне жаль".
I don't care you're fading in my mind
Мне все равно, что ты исчезаешь в моих мыслях.





Авторы: Giancarlo Pasquini, Alberto Contini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.