Pañuelo - Norma перевод на русский

Pañuelo

Más no estás,
Más quiero saber dónde estas.
Mas no estas, saliste del cuadrado,
Estas en otro lado,
Donde están los pañuelos.
Madres, el pañuelo.
Padres sin pañuelo.
Abuelas. El pañuelo.
Más no estás,
Más quiero saber dónde estas.
"El juego bien ordenado,
Tiene en cuenta al azar
Sin ser su esclavo" (Paul Restagny).
Madres, el pañuelo.
Padres sin pañuelo.
Abuelas. El pañuelo.

Платок

Тебя больше нет рядом,
Но я хочу знать, где ты.
Тебя больше нет, ты вышла из квадрата,
Ты где-то в другом месте,
Там, где платки.
Матери, платок.
Отцы без платка.
Бабушки. Платок.
Тебя больше нет рядом,
Но я хочу знать, где ты.
"Хорошо упорядоченная игра,
Учитывает случайность,
Не будучи её рабом" (Поль Рестаньи).
Матери, платок.
Отцы без платка.
Бабушки. Платок.