Текст и перевод песни Norman - Ci Sta

Ci Sta

Norman
Er mejo, mi racco′

Se me lo chiedi ti dico "appo'"
Mille sogni tra le dita
Sai che non ci vuole tanto
Per godersi sta vita
Se i problemi non li racco′
Qualcun altro te li dirà
Però ci sta (ci sta)

Se me lo chiedi ti dico "appo'"
Mille sogni tra le dita
Sai che non ci vuole tanto
Per godersi sta vita
Se i problemi non li racco'
Qualcun altro te li dirà
Però ci sta (ci sta)

Tutto quel che ho l′ho meritato
Soldi nel caveau non per il naso
Forse cercherò un po di riscatto
Dimmi quanto poi ti dico quando

Se parli di dramma non ti cago
Vinco solo perché non ho esitato
Scapperò dentro una Murcielago
Jet d′eau ma non in riva al lago

Nah, perché parli ancora?
Vedi che faccio sto cash ma non trappo fra
Questa vuole gioca'
Ma non è ancora pronta per sto cazzo qua no, no
Per arrivare in anticipo sono partito in ritardo
Tu dimmi che sarò tra qualche anno

Se me lo chiedi ti dico "appo′"
Mille sogni tra le dita
Sai che non ci vuole tanto
Per godersi sta vita
Se i problemi non li racco'
Qualcun altro te li dirà
Però ci sta (ci sta)

Sai l′ho vista
Morte dritta in faccia dopo quella mista
Però sti sbattimenti non vanno via
Pacco nella siga, ah
Faccio e poi si ripa', ah
Sciacquo via questi infa′, ah
La verità?

Chiama pure la tua amica
Magia bianca dentro a quelle dita
Sai che tipa
Kheyou mi ricordo prima
Quando andavo in para per andare in città
Congelato il cuore se vieni qua
Non c'è tappo nella carta visa
Ho già dato perle a questa mifa
Condannato senza questa grinta

Se me lo chiedi ti dico "appo'"
Mille sogni tra le dita
Sai che non ci vuole tanto
Per godersi sta vita
Se i problemi non li racco′
Qualcun altro te li dirà
Però ci sta (ci sta)

Se me lo chiedi ti dico "appo′"
Mille sogni tra le dita
Sai che non ci vuole tanto
Per godersi sta vita
Se i problemi non li racco'
Qualcun altro te li dirà
Però ci sta (ci sta)

Sì sì baby ci sta
Baby i miei problemi non te li racconto, no
No no, no
Però ci sta

C'est Comme Ça

Norman
Je préfère, je les rassemble

Si tu me le demandes, je te dis "oui"
Mille rêves entre mes doigts
Tu sais que ça ne prend pas beaucoup de temps
Pour profiter de cette vie
Si les problèmes ne sont pas ramassés
Quelqu'un d'autre te les dira
Mais c'est comme ça (c'est comme ça)

Si tu me le demandes, je te dis "oui"
Mille rêves entre mes doigts
Tu sais que ça ne prend pas beaucoup de temps
Pour profiter de cette vie
Si les problèmes ne sont pas ramassés
Quelqu'un d'autre te les dira
Mais c'est comme ça (c'est comme ça)

Tout ce que j'ai, je le mérite
L'argent dans le coffre-fort, pas pour le nez
Peut-être que je chercherai un peu de rachat
Dis-moi combien, puis je te dirai quand

Si tu parles de drame, je ne te calcule pas
Je gagne juste parce que je n'ai pas hésité
Je vais m'échapper dans une Murcielago
Jet d'eau mais pas au bord du lac

Nah, pourquoi tu parles encore ?
Tu vois que je fais du cash mais pas de la trap
Elle veut jouer
Mais elle n'est pas encore prête pour cette merde, non, non
Pour arriver en avance, je suis parti en retard
Tu me dis que je serai là dans quelques années

Si tu me le demandes, je te dis "oui"
Mille rêves entre mes doigts
Tu sais que ça ne prend pas beaucoup de temps
Pour profiter de cette vie
Si les problèmes ne sont pas ramassés
Quelqu'un d'autre te les dira
Mais c'est comme ça (c'est comme ça)

Tu sais, je l'ai vue
La mort droit dans les yeux après ce mélange
Mais ces soucis ne disparaissent pas
Un paquet dans la cigarette, ah
Je fais et puis je suis remboursé, ah
Je nettoie ces saletés, ah
La vérité ?

Appelle ton amie
Magie blanche dans ces doigts
Tu sais quel genre
Kheyou, je me souviens avant
Quand j'allais en panique pour aller en ville
Mon cœur est gelé si tu viens ici
Il n'y a pas de bouchon dans la carte Visa
J'ai déjà donné des perles à cette meuf
Condamné sans cette volonté

Si tu me le demandes, je te dis "oui"
Mille rêves entre mes doigts
Tu sais que ça ne prend pas beaucoup de temps
Pour profiter de cette vie
Si les problèmes ne sont pas ramassés
Quelqu'un d'autre te les dira
Mais c'est comme ça (c'est comme ça)

Si tu me le demandes, je te dis "oui"
Mille rêves entre mes doigts
Tu sais que ça ne prend pas beaucoup de temps
Pour profiter de cette vie
Si les problèmes ne sont pas ramassés
Quelqu'un d'autre te les dira
Mais c'est comme ça (c'est comme ça)

Oui oui bébé, c'est comme ça
Bébé, je ne te raconte pas mes problèmes, non
Non non, non
Mais c'est comme ça