Текст и перевод песни Norman - Sui muri di Roma

Sui muri di Roma

Sui muri di Roma c′ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti odio
Tu fai più male
Del dolore che sento

Vorrei gridare più forte del tempo che passa
Ma anche sta volta baby ti giuro non basta
Quante volte abbiamo litigato
Fuori casa forse a caso dopo un bacio

Ma dimmi se stanotte stai sveglia anche te
Colpa del tempo stupidissimo cliché
Voglio solo andare via restare con i pensieri
Senza st'ansia che mi prende e mi fa stare giù

E tu dimmi cosa fai stasera
Ti chiamo ma non mi rispondi più
Non leggi neanche i messaggi sicuro che mi hai bloccato.

Sui muri di Roma c′ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti amo
E ti sento ancora
Dentro me e non mi passi

Sui muri di Roma c'ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti odio
E tu fai più male
Del dolore che sento

Quante volte
Ti ricordi giù al parchetto
Tu fumavi io ti guardavo
E le tue pare come lame su di me
Dici con te sto bene ma ora non più ma ora non più

E ti guardavo come adesso guardo le foto
Tu mi abbracci e io che ti cerco
E non dormo
Che mi perdo in un bicchiere e tu mi versi da bere

Sono in hangover
Gioco e game over
Tu resti bella
Ma non è quello che volevo e tu
E tu

Sui muri di Roma c'ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti amo
E ti sento ancora
Dentro me e non mi passi

Sui muri di Roma c′ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti odio
E tu fai più male
Del dolore che sento

Sui muri di Roma c′ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby no non si legge
Qualcuno ha cancellato
Quello che io avevo scritto

Sui muri di Roma c'ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti amo
E ti sento ancora
Dentro me e non mi passi

Sui muri di Roma c′ho scritto il tuo nome
E sotto in cuore baby ti odio
E tu fai più male
Del dolore che sento

On the Walls of Rome

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I hate you
You hurt more
Than the pain I feel

I want to scream louder than time passing
But even this time, baby, I swear it's not enough
How many times have we fought?
Out of the house, maybe by chance, after a kiss

But tell me if you're awake tonight too
It's the fault of time, a stupid cliché
I just want to go away, be alone with my thoughts
Without this anxiety that takes hold of me and brings me down

And you tell me what you're doing tonight
I call you, but you don't answer me anymore
You don't even read the messages, I'm sure you have me blocked

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I love you
And I can still feel you
Inside me, and you won't go away

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I hate you
And you hurt more
Than the pain I feel

How many times
Do you remember down at the park?
You were smoking, I was watching you
And your words cut me like blades
You say I'm fine with you, but not anymore, not anymore

And I looked at you as I now look at the photos
You hugging me, and me searching for you
And I don't sleep
I lose myself in a glass, and you pour me a drink

I'm hungover
Game over
You're still beautiful
But that's not what I wanted, and you
And you

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I love you
And I can still feel you
Inside me, and you won't go away

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I hate you
And you hurt more
Than the pain I feel

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, no, it doesn't say
Someone has erased
What I had written

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I love you
And I can still feel you
Inside me, and you won't go away

On the walls of Rome I wrote your name
And deep down, baby, I hate you
And you hurt more
Than the pain I feel