Текст и перевод песни Norman Blake - Last Train from Poor Valley

Last Train from Poor Valley

Lucha seh...
Fuerte seh...
Se tu y nadie maaas
Siente queh
Llora queh
Nadie por ti lo haráa
Duele y que, no importa eso por ti no sienten dolor.
Duele y que, no importa eso por ti no sienten dolor.
Duele y queee
Se tu y nadie mas
Duele y queee
Se tu y nadie mas.
La miro a la cara y me fundo. Me siento la i sin em punto, soy un segundo de toda la vida pasando por delante de mi careto, me junto

Solo conmigo soy un amigo del sol un celoso de las nubes, salgo pa fuera de casa y respiro profundo rezando que el aire me cubre.

Hablo con mi yo interior y me causa pavor me dice que haces payaso lucha por todo lo tuyo y no pierdas el tiempo en hacer un temazo no le hago caso le agarro el cuello y me miro al espejo diciendome estas medio loco, yo no estpy loco, yo no estoy loco, me repito por si acaso.

Tu dale tiempo y no mires la hora, ahora me llamas capullo? Cierra la boca y dedicate a cantar hijo de puta que eso si que es lo tuyo

Nunca dejes que te coman hermana, tu sal ahi fuera comete a todos, coge el microfono y se el puto amo, sacate el nabo follate a todos

Yo te aviso todos tenemos errores y claro que es duro, solo se trata de coger a quien te valora y a quien no que le den por culo.

Mirame a mi, soy un tirado que no aporta na, a sus hijas lo siento.
El caso es que escribo y puedo hacer feliz a la gente son darle un billete morao de 500.

Yo no soy nadie, claro que sii. Tu no eres nadie claro que sii. Sal a la calle con la cabecita bien alta y solamente lucha por ti. "vive la vida pensando quien eres tu que aces aqui" No llores por nadie que no
Sienta. lucha seh... fuerte seh.
Se tu y nadie maaas.

Siente queh. llora queh.

Nadie por ti lo haráa.

Duele y que, no importa eso por ti no sienten dolor. No merec la pena si no hay nada por ti, coge el micro y demuestrales que sabes sentir

Lucha seh. fuerte seh.

Se tu y nadie maaas

Siente queh. llora queh.

Nadie por ti lo haráa.

Duele y que, no importa eso por ti no sienten dolor. No merece la pena si no hay nada por ti, coge el micro y demuestrales que sabes sentir.

Le dernier train de la vallée pauvre

Lutte, oui...
Fort, oui...
Sois toi-même et personne d'autre.
Ressens, oui.
Pleure, oui.
Personne ne le fera pour toi.
Ça fait mal, et alors ? Ce n'est pas important, ils ne ressentent pas de douleur pour toi.
Ça fait mal, et alors ? Ce n'est pas important, ils ne ressentent pas de douleur pour toi.
Ça fait mal, oui.
Sois toi-même et personne d'autre.
Ça fait mal, oui.
Sois toi-même et personne d'autre.
Je la regarde en face et je fonds. Je me sens comme un point d'interrogation, une seconde de toute la vie qui passe devant mon visage, je me joins

Seul avec moi-même, je suis un ami du soleil, un jaloux des nuages, je sors de la maison et je respire profondément, priant que l'air me couvre.

Je parle à mon moi intérieur et ça me fait peur. Il me dit : "Qu'est-ce que tu fais, clown ? Bats-toi pour tout ce qui est tien et ne perds pas ton temps à faire un morceau. Je ne l'écoute pas, je lui attrape le cou et je me regarde dans le miroir en me disant : "Tu es un peu fou." Je ne suis pas fou, je ne suis pas fou, je me répète au cas où.

Donne-lui du temps et ne regarde pas l'heure. Maintenant tu m'appelles un idiot ? Ferme ta gueule et concentre-toi sur le chant, fils de pute, c'est ça que tu sais faire.

Ne laisse jamais personne te manger, ma sœur. Sors là-bas et dévore-les tous. Prends le micro et sois le putain de boss. Sorte ton foutu truc et baise-les tous.

Je te préviens, nous avons tous des erreurs et c'est dur, bien sûr. Il ne s'agit que de prendre ceux qui te valorisent, et ceux qui ne le font pas, qu'ils aillent se faire foutre.

Regarde-moi, je suis un loser qui ne contribue à rien. Désolé pour ses filles.
Le fait est que j'écris et je peux rendre les gens heureux sans leur donner un billet violet de 500 euros.

Je ne suis personne, bien sûr. Tu n'es personne, bien sûr. Sors dans la rue la tête haute et bats-toi uniquement pour toi. "Vis la vie en te demandant qui tu es et ce que tu fais ici." Ne pleure pour personne qui ne
Ressent. Lutte, oui... Fort, oui.
Sois toi-même et personne d'autre.

Ressens, oui. Pleure, oui.

Personne ne le fera pour toi.

Ça fait mal, et alors ? Ce n'est pas important, ils ne ressentent pas de douleur pour toi. Ça ne vaut pas la peine s'il n'y a rien pour toi. Prends le micro et montre-leur que tu sais sentir.

Lutte, oui. Fort, oui.

Sois toi-même et personne d'autre.

Ressens, oui. Pleure, oui.

Personne ne le fera pour toi.

Ça fait mal, et alors ? Ce n'est pas important, ils ne ressentent pas de douleur pour toi. Ça ne vaut pas la peine s'il n'y a rien pour toi. Prends le micro et montre-leur que tu sais sentir.