Everywhere Inside of Me - Norman Connors перевод на немецкий

Everywhere Inside of Me

Some days are like a lifetime's happiness
On and on
Never gone
Now I can see that everything is clear
You're in my life
You're in my dreams

I know you're everywhere inside of me
You're holdin' me
Controllin' me
So please stay deep within my heart
Keep on leading me
Don't set me free
(In my life) stay in my life
(In my dreams) oh, stay in my dreams

Thank you for helping me
To stand up strong
Face the right and even face the wrong
Now, I am learnin'
Never question time
'Cause I changed my life
I'd even change my mind

I know you're everywhere inside of me
Baby, you're holdin' me
Controllin' me
Say, please stay deep within my heart
Keep on leading me
Don't set me free
Oh, stay in my life
Woo, stay in my dreams

I know you're everywhere inside of me
Baby, you're holdin' me
Controllin' me
So please, please stay deep within my heart
Keep on leading me
Don't set me free
Oh, stay in my life
Ooh, stay in my dreams
Oh, stay in my heart

I know you're everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Ooh, in my life
Baby, stay in my dreams
Stay in my love
Everywhere
Everywhere
Woo
Baby, stay in my life
Oh, stay in my dreams
Baby, stay in my love

I know you're everywhere inside of me
You're holdin' me
And controllin' me
Oh, stay in my life
Stay in my dreams
Ooh, stay in my heart

Überall in mir

Manche Tage sind wie das Glück eines ganzen Lebens
Immer weiter
Niemals fort
Jetzt sehe ich, dass alles klar ist
Du bist in meinem Leben
Du bist in meinen Träumen

Ich weiß, du bist überall in mir
Du hältst mich
Kontrollierst mich
Also bitte bleib tief in meinem Herzen
Führe mich weiter
Lass mich nicht frei
(In meinem Leben) bleib in meinem Leben
(In meinen Träumen) oh, bleib in meinen Träumen

Danke, dass du mir hilfst
Stark zu sein
Dem Richtigen und sogar dem Falschen entgegenzutreten
Jetzt lerne ich
Niemals die Zeit in Frage zu stellen
Weil ich mein Leben geändert habe
Ich würde sogar meine Meinung ändern

Ich weiß, du bist überall in mir
Baby, du hältst mich
Kontrollierst mich
Sag, bitte bleib tief in meinem Herzen
Führe mich weiter
Lass mich nicht frei
Oh, bleib in meinem Leben
Woo, bleib in meinen Träumen

Ich weiß, du bist überall in mir
Baby, du hältst mich
Kontrollierst mich
Also bitte, bitte bleib tief in meinem Herzen
Führe mich weiter
Lass mich nicht frei
Oh, bleib in meinem Leben
Ooh, bleib in meinen Träumen
Oh, bleib in meinem Herzen

Ich weiß, du bist überall
Überall
Überall
Überall
Ooh, in meinem Leben
Baby, bleib in meinen Träumen
Bleib in meiner Liebe
Überall
Überall
Woo
Baby, bleib in meinem Leben
Oh, bleib in meinen Träumen
Baby, bleib in meiner Liebe

Ich weiß, du bist überall in mir
Du hältst mich
Und kontrollierst mich
Oh, bleib in meinem Leben
Bleib in meinen Träumen
Ooh, bleib in meinem Herzen