Текст и перевод песни Norman Greenbaum - Rhode Island Red

Rhode Island Red

Rhode Island Red
Couldn't get up this mornin'
He had a great big head
And he couldn't stop yawnin'

Been out hoopin' with the boys
Drinkin' river whiskey
He couldn't make a joyful noise
This morning

You better rest up Red
You better stay in bed
You better rest your head
Rest up Red, or you'll be dead, oh yeah
You'll be dead, and I said, I said

Rhode Island Red

You better rest up Red
You better stay in bed
You better rest your head
Rest up Red, or you'll be dead, oh yeah
You'll be dead, I said, I said

Rhode Island Red
I couldn't get up this mornin'
He had a great big head
And he couldn't stop yawnin'

Rhode Island Red

Rhode Island Red
Je n'ai pas pu me lever ce matin
Il avait une grosse tête
Et il ne pouvait pas arrêter de bâiller

Il a passé la soirée à faire la fête avec les garçons
À boire du whisky de la rivière
Il ne pouvait pas faire de bruit joyeux
Ce matin

Tu devrais te reposer Red
Tu devrais rester au lit
Tu devrais reposer ta tête
Repose-toi Red, ou tu vas mourir, oh oui
Tu vas mourir, je te le dis, je te le dis

Rhode Island Red

Tu devrais te reposer Red
Tu devrais rester au lit
Tu devrais reposer ta tête
Repose-toi Red, ou tu vas mourir, oh oui
Tu vas mourir, je te le dis, je te le dis

Rhode Island Red
Je n'ai pas pu me lever ce matin
Il avait une grosse tête
Et il ne pouvait pas arrêter de bâiller