Текст и перевод песни Norman Langen - Italienische Sehnsucht

Italienische Sehnsucht

Italienische Sehnsucht
Sie liegt in Deinem Blick
Leise wecken Deine Lippen
Den Wunsch nach ewig lang verlorenem Glück
Und ich spüre sofort
Jetzt hier und nur mit Dir
Du schießt mit Amors Pfeilen heimlich um Dich
Doch treffen tust du halt immer nur mich

Auch wenn heut Nacht
Die Welt versinkt ich halt Dich fest
Weil mein Verlangen nach Dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut noch ein Wunder ich glaub dran
Und Deine Sehnsucht nimmt mich mit bis irgendwann

Italienische Sehnsucht
Ich bin Dir auf der Spur
Was wir beide hier erleben
Weiß außer Dir und mir doch nur Amor
Lass uns heute verbrennen
Lass uns heut Nacht nicht erfrieren
Nichts und niemand kann mich trennen von Dir
Selbst wenn ich dafür mein Herz hier verlier

Auch wenn heut Nacht
Die Welt versinkt ich halt Dich fest
Weil mein Verlangen nach Dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut noch ein Wunder ich glaub dran
Und Deine Sehnsucht nimmt mich mit bis irgendwann

Bis das der Morgen erwacht
Fliehn der Sonne entgegen
Im Fieber das uns beide Atemlos macht
Gib mir noch mal Gefühl
Lass es jetzt einfach geschehn
Du hältst die Zeit für einen Augenblick an
Weil ich dich selber doch nie halten kann

Auch wenn heut Nacht
Die Welt versinkt ich halt Dich fest
Weil mein Verlangen nach Dir einfach so viel stärker ist
Vielleicht geschieht heut noch ein Wunder ich glaub dran
Und Deine Sehnsucht nimmt mich mit bis irgendwann

Italienische Sehnsucht

Italian Longing

Italian Longing
It lies in your gaze
Your lips softly awaken
The longing for happiness long lost
And I feel right away
Now here and only with you
You shoot secretly about you with Cupid's arrows
But you only ever hit me

Even if tonight
The world sinks I hold you tight
Because my desire for you is simply so much stronger
Perhaps a miracle will happen tonight I believe in it
And your longing will take me away until sometime

Italian Longing
I'm on your trail
What the two of us experience here
Only Cupid knows apart from you and me
Let us burn today
Let us not freeze to death tonight
Nothing and no one can part me from you
Even if I lose my heart in the process

Even if tonight
The world sinks I hold you tight
Because my desire for you is simply so much stronger
Perhaps a miracle will happen tonight I believe in it
And your longing will take me away until sometime

Until the morning awakens
Flee towards the sun
In the fever that makes us both breathless
Give me feeling one more time
Let it just happen now
You stop time for a moment
Because I myself can never hold you

Even if tonight
The world sinks I hold you tight
Because my desire for you is simply so much stronger
Perhaps a miracle will happen tonight I believe in it
And your longing will take me away until sometime

Italian Longing